"دورته الاستثنائية الثانية عشرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• its twelfth special session

Report of the Human Rights Council on its twelfth special session
تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية الثانية عشرة

A/HRC/S-12/1 Report of the Human Rights Council on its twelfth special session
A/HRC/S-12/1 تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية الثانية عشرة

6. The Council held its twelfth special session at the United Nations Office at Geneva on 15 and 16 October 2009.
6- عقد المجلس دورته الاستثنائية الثانية عشرة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف يومي 15 و16 تشرين الأول/أكتوبر 2009.

Report of the Human Rights Council on its twelfth special session
تقرير مجلس حقوق الإنسان عن دورته الاستثنائية الثانية عشرة

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twelfth special session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثانية عشرة

Sustainable development: report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twelfth special session
التنمية المستدامة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثانية عشرة

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme at its twelfth special session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية الثانية عشرة

Proceedings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its twelfth special session
محضر أعمال مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الثانية عشرة

Decisions adopted by the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its twelfth special session
المقررات التي اتخذها مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الثانية عشرة

" 1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twelfth special session and the decisions contained therein;
" 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثانية عشرة وبالمقررات الواردة فيه؛

6. Requests the Executive Director to report on progress in the implementation of the present decision and its financial and administrative implications to the Governing Council at its twelfth special session.
6 - يطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقريراً عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا المقرر وعن آثاره المالية والإدارية إلى مجلس الإدارة في دورته الاستثنائية الثانية عشرة.

I. Decisions adopted by the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its twelfth special session
الأول - المقررات التي اتخذها مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الثانية عشرة

Assessment of what support UNEP member States require in respect of environmental assessments, to be reported on to the Governing Council at its twelfth special session, in 2012;
تقييم لمدى الدعم الذي تحتاجه الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة للبيئة فيما يتعلق بالتقييمات البيئية، لإبلاغها إلى مجلس الإدارة في دورته الاستثنائية الثانية عشرة في عام 2012؛

I. Decision and resolution adopted by the Council at its twelfth special session 3
أولاً - المقرر والقرار اللذان اعتمدهما المجلس في دورته الاستثنائية الثانية عشرة 3

III. Report of the Human Rights Council on its twelfth special session 27 10
ثالثاً - تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية الثانية عشرة 27 11

13. The decision and resolution adopted by the Council at its twelfth special session are reproduced in chapter I of the present report.
13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص المقرر والقرار اللذين اعتمدهما المجلس في دورته الاستثنائية الثانية عشرة.

III. Report of the Human Rights Council on its twelfth special session
ثالثاً - تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية الثانية عشرة