"دورته التنفيذية الثلاثين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• its thirtieth executive session
• thirteenth executive session

AGREED CONCLUSIONS ADOPTED BY THE BOARD AT its thirtieth executive session
الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها المجلس في دورته التنفيذية الثلاثين

Agreed conclusions adopted by the Board at its thirtieth executive session
الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها المجلس في دورته التنفيذية الثلاثين

Item 4 Report of the Board on its thirtieth executive session
البنـد 4 تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثلاثين

(a) Report of the Trade and Development Board on the thirteenth executive session and on its forty-third session: Supplement No. 15 (A/51/15 (vols.
)أ( تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الثلاثين وعن دورته الثالثة واﻷربعين: الملحق رقم ١٥ )A/51/15 )المجلدان اﻷول والثاني((؛

Report of the Board on its thirtieth executive session
دال - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثلاثين

4. Report of the Board on its thirtieth executive session
4- تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثلاثين

78. The Board authorized the Rapporteur to finalize the report on its thirtieth executive session under the authority of the President.
78 - أذن المجلس للمقرر باستكمال التقرير عن دورته التنفيذية الثلاثين بإشراف الرئيس.

4. Report of the Board on its thirtieth executive session.
4 - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثلاثين.

I. Agreed conclusions adopted by the Board at its thirtieth executive session. 3
الأول - الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها المجلس في دورته التنفيذية الثلاثين 3

78. The Board authorized the Rapporteur to finalize the report on its thirtieth executive session under the authority of the President.
78- أذن المجلس للمقرر باستكمال التقرير عن دورته التنفيذية الثلاثين بإشراف الرئيس.

4. Report of the Board on its thirtieth executive session
4- تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثلاثين.

Part two Report of the Trade and Development Board on its thirtieth executive session
الجزء الثاني - تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الثلاثين

I. Agreed conclusions adopted by the Board at its thirtieth executive session
الأول - الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها المجلس في دورته التنفيذية الثلاثين

D. Report of the Board on its thirtieth executive session
دال - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثلاثين

Lastly, he strongly supported publishing the LDC Report annually, as recommended by the Board at its thirtieth executive session in December 2002 and by the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget at the first part of its fortieth session in January 2003.
وفي الختام، قال إنه يؤيد بقوة نشر تقرير أقل البلدان نمواً على أساس سنوي حسبما أوصى به المجلس، في دورته التنفيذية الثلاثين المعقودة في كانون الأول/ديسمبر 2002، والفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية في الجزء الأول من دورتها الأربعين في كانون الثاني/يناير 2003.

14. Mr. Sha Zukang (President of the fiftieth session of the Trade and Development Board), referring briefly to the report of the Trade and Development Board on its thirtieth executive session (A/58/15 (Part I)), said that the Board had focused on identifying key elements for improving the current approach to poverty reduction in the least developed countries (LDCs).
14 - السيد شازوكنغ (رئيس الدورة الخمسين لمجلس التجارة والتنمية): أشار باختصار إلى تقرير مجلس التجارة والتنمية بشأن دورته التنفيذية الثلاثين (A/58/15 (Part I))، فقال إن المجلس ركَّز على تحديد العناصر الأساسية لتحسين النهج الحالي المتبع إزاء تخفيف حدة الفقر في أقل البلدان نمواً.

60. UNCTAD – Expert Meeting on International Investments Agreement [Trade and Development Board decision at its thirteenth executive session (8 July 1996) and General Assembly resolution 51/167]
اﻷونكتـاد - اجتمـاع الخبراء المعني باتفاق الاستثمارات الدولية ]مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثلاثين )٨ تموز/يوليه ١٩٩٦( وقرار الجمعية العامة ٥١/١٦٧(