"دورق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• jug
• beaker
• flask
• carafe
• percolator

Why don't you just drop that jug of voodoo and let's get outta here.
الذي لا أنت فقط تَسْقطُ ذلك دورق الودّونيةِ ودعنا نَحْصلُ على outta هنا.

A jug of your finest wine for my roadweary friend here.
دورق من افضل الخمور لديك لرفيق طريقي... . هنا

And find a crystal jug!
وينبغي أن يكون هناك دورق من الكريستال.

You know, this, a beaker, a stirring rod and a thermometer.
أتعرفين، هذا دورق ومزيج ومقياس حرارة.

For a beaker marked "culture"?
بحثاً عن دورق معنون بـ"مزرعة"؟

When I say "Action", Start drinking from the water flask.
عندما أقول "إبداً" إبدأ بالشرب من دورق المياة

You have a defective carafe.
لديك دورق معيوب.

Also, get a percolator and lots of coffee.
أيضا، احضر دورق قهوة والكثير من القهوة.

And mix them all together... in a big jug.
واخلطها جميعاً في دورق كبير.

George, I don't think we wanna walk in there and put a big plastic jug of Pepsi in the middle of the table.
(جورج)، لا أعتقد أننا نريد أن ندخل، ونضع دورق (بيبسي) كبير بوسط المائدة

Box or jug?
فـي علبـة أو دورق ؟

Puzzle jug?
دورق محير ؟

Whoa, whoa. Nobody mentioned a beaker.
-لم تذكري دورق اختبار

- A beaker fell.
-سقط دورق

I need a fermentation flask and a few bags of 50% dextrose solution.
أحتاج إلى دورق تخمير و بضعة قناني من محلول الديكستروز 50% الوريدي

It was an Erlenmeyer flask.
لقد كان دورق مخروطي

I don't hear the percolator on.
إنني لا أسمع صوت دورق القهوة