"دوريت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dorrit
• Dorit
• rit

And while it looked like Dorrit would keep her hamster,
وبينما بدا الامر انه دوريت سوف تحفظ على الفار

Dorrit, you can't bring animals into this house without consulting me.
دوريت ، لا يمكنك ان تأتي بالحيوانات بهذا المنزل بدون استشارتي

Dorrit, we need to talk. You didn't tell me that...
دوريت ، علينا التحدث لم تخبريني عن الامر

Ah, well done Mrs Dorrit, a very nice little... girl indeed!
آه .. أحسنت يا سيدة "دوريت" بنت صغيرة جميلة ..

Note that the current President of the Supreme Court is a woman, Justice Dorit Beinisch.
ويلاحَظ أن الرئيس الحالي للمحكمة العليا امرأة، هي القاضية دوريت باينيش.

What are the claims this department makes on Mr William Dorrit?
ماهي الإدعاءات التي يحملها هذا القسم على السيد "ويليام دوريت"؟

How would you like to do Miss Dorrit a good turn?
مارأيك بأن تساعد الآنسه "دوريت"؟ أي شيء ، سيد "بانكس".

Little Dorrit, what do you know of that man?
"دوريت" الصغيرة ، مالذي تعرفينه عن هذا الرجل؟

Thanks, in no little measure, to Mr Dorrit's generous hospitality.
الشكر ، بدون مبالغة ، لكرم ضيافة السيد "دوريت".

Mr Dorrit, what I gave, I gave in friendship.
سيد "دوريت" ، ما أعطيتك قدمته باسم الصداقة.

How could he not have known that Dorrit has a boyfriend?
كيف أمكن أن لا يعلم بأن (دوريت) لديها خليل ؟

I know that Dorrit can be difficult.
أعلم أن دوريت ربما تكون صعبة المراس

I could blame Dorrit, or I could let go of my anger
بين لوم دوريت أو أن أزيح عن غضبي

(ring) Dorrit, will you answer that, please?
دوريت , هلا أجبتِ هذا من فضلك ؟

While I worried about Dorrit letting her true colors show,
بينما كنت قلقة من أن تُظهر ‏(دوريت) لونها الحقيقي

All right. Now that Dorrit is taken care of,
حسناً، والآن بعد أن تم الإعتناء أمر (دوريت)‏

Dorrit, dad and I are in the middle of something.
دوريت , انا وابي في منتصف شي ما .

That night, Dorrit peered into the eyes of a soulful-looking hamster...
في تلك الليله نظرت دوريت في عيون الفار حنون ذات المظهر ...

In her last ruling as Supreme Court President Justice Dorit Beinisch presented the majority decision which found the legislation violated the right for a minimum standard of living.
وعرضت القاضية دوريت بينيش، في آخر حكم لها كرئيسة للمحكمة العليا، قرار الأغلبية الذي خلُص إلى أن هذا التشريع ينتهك حق التمتع بحد أدنى من مستوى المعيشة اللائق.

Well, the FBI matched ballistics from Greg Dorit's gun to the shots that killed Yuri Antonov.
حسناً,الـ"إف,بي,آي"طابقوا الطلقة من مُسدس "غريغ دوريت"بالطلقة التي قتلت "يوري أنتينوف"

I don't knowhere the case . AL rit never talked.
أنا لا أعرف مكان الحقيبة,"دوريت "لم يتكلم مُطلقاً