ويكيبيديا

    "دور مجلس الوصاية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the role of the Trusteeship Council
        
    • the roles of the Trusteeship Council
        
    • the role of Trusteeship Council
        
    Starting with the forty-fifth session, my Deputy Prime Minister has also called for a review of the role of the Trusteeship Council. UN وبدءا بالدورة الخامسة واﻷربعين، دعا نائب رئيس الوزراء بمالطة أيضا إلى استعراض دور مجلس الوصاية.
    AGENDA ITEM 152: REVIEW OF the role of the Trusteeship Council UN البند ١٥٢ من جدول اﻷعمال: استعراض دور مجلس الوصاية
    Rather than reinventing the wheel, my Government is proposing an evolution in the role of the Trusteeship Council. UN وبدلا من إعادة اختراع العجلة تقترح حكومتي تطوير دور مجلس الوصاية.
    A report containing Member States' comments on the review of the role of the Trusteeship Council was submitted by the Secretary-General to the General Assembly, at its request. UN وقدم اﻷمين العام إلى الجمعية العامة، بناء على طلبها، تقريرا يتضمن تعليقات الدول اﻷعضاء على استعراض دور مجلس الوصاية.
    14. The topic of decolonization, including the roles of the Trusteeship Council and the Special Committee, was regularly included in the narrative of the guided and audio tours of United Nations Headquarters provided by the Department. UN 14 - كان موضوع إنهاء الاستعمار، بما في ذلك دور مجلس الوصاية واللجنة الخاصة، مدرجا بانتظام في السرد المقدم في الجولات المصحوبة بالمرشدين والجولات الصوتية التي تنظمها الإدارة لزوار مقر الأمم المتحدة.
    This assignment would not be contradictory to the role of the Trusteeship Council during its earlier activities in the course of the past 50 years. UN ولن يكون هذا التكليف متنافيا مع دور مجلس الوصاية خلال اضطلاعه بأنشطته السابقة في اﻟ ٥٠ سنة الماضية.
    His Government was therefore requesting that an item on review of the role of the Trusteeship Council should be included in the agenda of the fiftieth session. UN ولذلك تطلب حكومة مالطة ادراج بند بشأن استعراض دور مجلس الوصاية في جدول أعمال الدورة الخمسين.
    In 2013, the guided tour programme of the Palais des Nations in Geneva, including the new thematic tour on the history of the United Nations, addressed the role of the Trusteeship Council in the decolonization process, welcoming a total of 104,222 visitors and organizing information programmes for 2,293 people. UN وفي عام 2013، تطرق برنامج الجولات المصحوبة بمرشدين في قصر الأمم في جنيف، بما في ذلك الجولة المواضيعية الجديدة عن تاريخ الأمم المتحدة، إلى دور مجلس الوصاية في عملية إنهاء الاستعمار، واستقبل ما مجموعه 222 104 زائرا ونظم برامج إعلامية لـ 293 2 شخصاً.
    The United Nations Information Service in Vienna had produced a compilation of materials to guide educators in teaching students about the work of the United Nations, including the role of the Trusteeship Council. UN وأنتجت دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا تجميعا للمواد لتوجيه المربين عند تعليمهم الطلاب بشأن عمل الأمم المتحدة، بما في ذلك دور مجلس الوصاية.
    155. Review of the role of the Trusteeship Council (P.155). UN ١٥٥ - استعراض دور مجلس الوصاية )م - ١٥٥(.
    Tuesday, 21 November Review of the role of the Trusteeship Council a.m. [152] UN الثلاثاء، ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر استعراض دور مجلس الوصاية ]١٥٢[
    Tuesday, 21 November Review of the role of the Trusteeship Council a.m. [152] UN الثلاثاء، ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر استعراض دور مجلس الوصاية ]١٥٢[
    Tuesday, 21 November Review of the role of the Trusteeship Council [152] UN الثلاثاء ٢١ تشرين الثاني/ استعــراض دور مجلس الوصاية نوفمبر ]١٥٢[
    Informal consultations on the draft resolution under item 152 (Review of the role of the Trusteeship Council) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المقدم في إطار البند ١٥٢ )استعراض دور مجلس الوصاية(
    Informal consultations on a draft resolution under item 152 (Review of the role of the Trusteeship Council) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار مقدم في إطار البند ١٥٢ )استعراض دور مجلس الوصاية(
    Following up on the initiatives taken by Mr. de Marco, the Government of Malta earlier this year submitted a request for the inclusion of an item on the provisional agenda of the fiftieth session on the review of the role of the Trusteeship Council. UN ومتابعة للمبادرات التي اتخذها السيد دي ماركو، تقدمت حكومة مالطة في وقت مبكر من هذا العام بالتماس ﻹدراج بند في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين بشأن استعراض دور مجلس الوصاية.
    152. Review of the role of the Trusteeship Council (P.155). UN ١٥٢ - استعراض دور مجلس الوصاية )م - ١٥٥(.
    59. Review of the role of the Trusteeship Council (D.152). UN ٥٩ - استعراض دور مجلس الوصاية )ش - ١٥٢()١٧(.
    11. Review of the role of the Trusteeship Council (D.152). UN ١١ - استعراض دور مجلس الوصاية )ش - ١٥٢()٣٩(
    1. The item entitled " Review of the role of the Trusteeship Council " was included in the agenda of the fiftieth session of the General Assembly at the request of Malta. UN ١ - أدرج البند المعنون " استعراض دور مجلس الوصاية " في جدول أعمال الدورة الخمسين للجمعية العامة بناء على طلب مالطة.
    13. The topic of decolonization, including the roles of the Trusteeship Council and the Special Committee, was regularly included in the narrative of the guided and audio tours of United Nations Headquarters provided by the Department. UN 13 - كان موضوع إنهاء الاستعمار، بما في ذلك دور مجلس الوصاية واللجنة الخاصة، مدرجا بانتظام في السرد المقدم في الجولات المصحوبة بالمرشدين والجولات الصوتية التي تنظمها الإدارة لزوار مقر الأمم المتحدة.
    Transforming the role of Trusteeship Council UN تحويل دور مجلس الوصاية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد