"دوغان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dugan
• Dogan
• Duggan
• Dougan
• Doogan
• Dogen

Sichan Siv, John Davison, Joseph M. Bracken, Hugh Dugan Zimbabwe
سيشان سيف، وجون ديفيسون، وجوزيف م. براكن، وهوغ دوغان

Okay, look, Principal Dugan, here's the thing.
حسناً , انظري , ايتها المديرة دوغان هذا ما جئت من أجله

And tell principal Dugan that neither one of us can speak
و تخبر المديرة دوغان بذلك و لا أحد مننا يستطيع التحدث

In addition, Besir Dogan and Yeker Gler were reportedly killed with explosives dropped from helicopters;
وبالاضافة إلى ذلك، ذكرت التقارير أن بشير دوغان وبكير غلير قد قُتلا بمتفجرات أُلقيت من طائرات مروحية؛

Who was it did the goddamn deal with Duggan, huh?
ومن الذى قام بعقد هذا الإتفاق اللعين مع (دوغان)؟

Meg, the Dougan family called and they now want
ميغ , دوغان فاملي أتصلت وهم الآن يريدون

Doogan's serving life for double homicide.
دوغان محكوم بالسجن مدى الحياة بتهمة القتل المزدوج.

Mr. Dugan called with the good news. Did you hear?
السيد دوغان أتصل مع أخبار جيده هل سمعتها؟

We moved all the furniture from Principal Dugan's office to the cafeteria.
لقد غيرنا جميع الأثاث من مكتب المديرة دوغان إلى الكافيتيريا

I just get the feeling that Dugan and the others are making fun of me all the time.
أشعر بأن دوغان والآخرين يسخرون منّي طيلة الوقت.

Half an hour later, a certain Timothy J. Dugan had a secret session... with the crime commission, and he done all the talking.
بعدها بنصف ساعه اقام تيمونى دوغان جلسه سريه مع لجنه الجنايات وهو من اخذ يتحدث

We've got to do something to muzzle Dugan... or he'll raise the biggest stink this town's ever seen.
علينا ان نفعل شيئا لنسكت دوغان والا سيفضحنا

Dropping a sling on Kayo Dugan... because he was ready to spill his guts tomorrow... that's a crucifixion.
الاقء الحبل على دوغان لانه كان سيعترف بكل شىئ غذا هذا هو الصلب

He's kneeling right here beside Dugan and He's saying with all of you:
انه يركع هنا بجانب دوغان ويوقول معكم جميعا

At its thirty-sixth session (August 1988), the Committee adopted its opinion on communication No. 1/1984 (Yilmaz Dogan v. the Netherlands).
وفي الدورة السادسة والثلاثين )آب/اغسطس ١٩٨٨(، اعتمدت اللجنة رأيها في الرسالة رقم ١/١٩٨٤ )يلمظ - دوغان ضد هولندا(.

However, the fact remains that Turkey has not denied publicly and unequivocally the statements of its Defence Minister, Mehmet Golhan, and its former Chief of General Staff, Dogan Gures, who confirmed that Turkey supplied arms to Bosnian Muslims.
فواقع اﻷمر هو أن تركيا لم تنكر بصورة علنية قاطعة البيانات الصادرة عن وزير دفاعها محمد غولان وعن رئيس اﻷركان العامة السابق لديها دوغان غوريس والتي تفيد بأن تركيا زودت مسلمي البوسنة باﻷسلحة.

29/ Yilmaz Dogan v. The Netherlands, Communication No. 1/1984.
)٢٩( يلمظ دوغان ضد هولندا، الرسالة رقم ١/١٩٨٤.

That betrayal enacted, I will lead them to Duggan.
أن الخيانة قد حصلّت، وسوف أقودهم إلى (دوغان)

Loss of Duggan because, well, there is one with his affairs, of course... but in truth...
فقدان دوغان لأنه، حسنا، هناك واحد مع شؤونه، بطبيعة الحال... ولكن في الحقيقة...

Just make sure Duggan knows he's covering the Logan profile.
تأكد أن يعلم (دوغان) بأنه سيغطي ملف (لوغان)

Chris, Mr. Dougan's wake is tomorrow, and there's going to be a body in that casket.
كريس , مراسيم السيد دوغان غدا وستكون هناك جثة في ذلك الصندوق

I can head to Leavenworth and talk to Doogan.
يمكنني التوجه الى ليفينورث والتحدث إلى دوغان

- Considering that he just killed Dogen, - I don't think he's gonna be joining us.
باعتبار أنه قتل (دوغان) للتو فلا أظنه سينضم إلينا