"دوغي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Doogie
• Dougee
• dougie
• doggy
• doug
• doughy
• Dugi
• Dougy

- Doogie. He's our treasurer. - Doogie has to check his inbox more often.
الى دوغي هو أمين الصندوق يجب على دوغي رؤية علبة رسائله

Russ: So when can we sit down with Doogie, face-to-face?
اذن متى يمكننا رؤية دوغي و جها لوجه ؟

All of'em. These frat guys. Doogie.
هذا الرجل و دوغي انا أعني , حتى هذه الفتيات

The Panel notes the strong links between Gbopehi, in Behwalay, and both Koho and De Sao, who live in Dougee refugee camp.
ويلاحظ الفريق الصلات القوية بين غبوبيهي في بيهوالاي وكل من كوهو ودي ساو اللذين يقيمان في مخيم دوغي للاجئين.

According to several sources, the head of the Dougee refugee camp, Maurice Peye, received money through Western Union from former Gbagbo elites in Ghana to recruit combatants for the attack.
ووفقا لما ذكرته عدة مصادر، تلقى رئيس مخيم دوغي للاجئين، موريس بيي، أموالا عن طريق ويسترن يونيون من النخبة السابقة لغباغبو في غانا بغرض تجنيد مقاتلين للهجوم.

He pretty much ended dougie's fucking hockey career.
انه انهى الى حد كبير دوغي الهوكي الداعر الوظيفي.

No one cared about Calvin Broadus until he started calling himself Snoop doggy Dogg.
لم يهتم احد في كالفن برودوس حتى سمى نفسه بسنوب دوغي دوغ

Well, looks like doug Judy was right after all, huh, Captain?
حسنا يبدو ان دوغي كان محقا بعد كل شي , كابتن?

Move it, Doogie. Don't do nothing stupid, Grandpa.
هيا تحركوا تعال دوغي ولا تفعل اي شيء غبي

So does this make Doogie Howser-ette your killer?
إذاً هل هذا يجعل " دوغي توزيريت " القاتلة ؟

Wake up, Doogie Hauser. Wake up. I haven't slept in 48 hours.
استيقظ دوغي انت مستيقظ منذ 48 ساعة

Take Doogie,and careful with the reporter.
احضر دوغي الى هنا و راقب الصحفية

I know all about you, Doogie. I know eveything that goes down in my hood.
أعرف من أنت دوغي اعرف كل شيء عن خلفيتك

No way, Doogie,not'till Parca gives the order.
مستحيل دوغي باركا هو من يعطي الاوامر

Following violence in the camp on 19 March 2012, 11 Ivorian individuals were arrested at the Dougee refugee camp.
وإثر أعمال العنف التي جرت في المخيم في 19 آذار/مارس 2012، ألقي القبض على 11 فرداً إيفوارياً في مخيم دوغي للاجئين.

Saymah informed the Panel that Mauh had recruited Ivorian combatants from the Dougee, Solo and PTP refugee camps in Grand Gedeh county.
وأبلغ سياماه الفريق بأن ماوه جنّد مقاتلين إيفواريين من مخيمات دوغي وسولو وشركة إنتاج الأخشاب الأصلية للاجئين في مقاطعة غراند غيديه.

The Panel was also informed that Gbopehi, together with another deputy, had visited Koho and De Sao in Dougee for three days in mid-July 2012.
وأعلم الفريق أيضا بأن غبوبيهي، زار، برفقة نائب آخر، كوهو ودي ساو في دوغي لمدة ثلاثة أيام أواسط تموز/يوليه 2012.

dougie, are you sure you want to go on television?
دوغي , هل انت متأكد من انك تريد ان تكون على التلفاز ؟

doggy got dirty, and I tried to clean him up, and when I couldn't, I threw him away.
"دوغي" اتسخ لذلك حاولت أن أنظفه ولكنه لم ينظف لذلط رميته بعيداً

No, doug, I just got to talk to you outside real quick, all right?
كلا دوغي انا ارغب فقط بمحادثتك في الخارج سريعاً ، حسناً ؟

First of all, if you think I'm worried about you running off with some doughy guy who's dressed in some U.S. Marshal's outfit that's way too tight, you're wrong.
أولا : وقبل كل شيئ إذا كنت تعتقدين أنني أشعر بالقلق عليك لخروجك مع رجل مثل دوغي

(z) In the village of Dugi Dol, on 8 October, international observers saw approximately 14 burnt houses.
)ض( وفي قرية دوغي دول، شاهد المراقبون الدوليون في ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر حوالي ١٤ منزلا محروقا.

Honey, did you see that young man Cousin Dougy brought with him?
عزيزتي , هل رأيتي ذلك الشاب الذي اصطحبه معه أبن عمك " دوغي "؟