| Oh, and, uh, doctors at the Duquette Clinic, they feel overworked. | Open Subtitles | والاطباء فى عيادة دوكيت يشعرون بالارهاق |
| I got work to get back to. Deal with this Denny Duquette situation. | Open Subtitles | أناعندىعملاعودإليه , التعامل مع مشكلة "دينى دوكيت" هذه. |
| Okay, welcome to the Denny Duquette Memorial Clinic. | Open Subtitles | حسناً , مرحباً بكم "في "عيادة (ديني دوكيت) التذكارية |
| Ms. Duquette, Mr. Parenti, we all thought it took courage, especially considering how y'all do each other. | Open Subtitles | الآنسة (دوكيت) و السيد (بارنتي) جميعنا نعتقد أنك كنت شجاعا خصوصا بالنظر إلى طريقة معاملتكم لبعضكم |
| You want to help prep Denny Duquette for transplant. | Open Subtitles | تريدين أن تعدي (ديني دوكيت) من أجل عملية زرع القلب |
| Dr. Hahn's patient was admitted into the transplant program before Mr. Duquette. | Open Subtitles | مريض الطبيبة (هان) دخل إلى برنامج الزرع قبل السيد (دوكيت) |
| Denny Duquette now qualifies as a 1 A candidate for that heart. | Open Subtitles | الآن (ديني دوكيت) يؤهل لأن يكون المرشح الأول للقلب |
| According to my intern, Denny Duquette is in pulmonary edema. | Open Subtitles | استناداًلمستجدتي, (ديني دوكيت) مصاب بوذمة رئوية |
| Denny Duquette died at 7:42 this evening. | Open Subtitles | (ديني دوكيت) مات في الساعة 7: 42 هذه الليلة |
| I got to say, Ms. Duquette, I feel like y'all schemed us. | Open Subtitles | (يجب أن أقول هذا آنسة (دوكيت لكننا نشعر بأنكم خدعتمونا |
| Sir... denny Duquette died at 7:42 this evening. | Open Subtitles | .سيدي. (ديني دوكيت) مات في الساعة 7: 42 هذه الليلة |
| Denny Duquette died at 7:42 this evening. | Open Subtitles | ديني دوكيت) مات) في الساعة 7: 42 هذا المساء |
| Mr. Duquette, Denny and I-- he--he was my patient for months. | Open Subtitles | (سيد( دوكيت, ( . ديني) و أنا. كان مريضي لعدة أشهر |
| I started to think I shouldn't be operating after the Duquette MM. | Open Subtitles | ظننت أنه عليّ ألا أجري جراحات مجدداً بعد حادثة (دوكيت) |
| - You didn't kill Duquette, and I won't have you saying you did. | Open Subtitles | -أنتِ لم تقتلي (دوكيت) , و ما كنت لأقول أنكِ فعلتِ |
| My denny Duquette memorial clinic, | Open Subtitles | عيادة ديني دوكيت |
| The Denny Duquette Memorial Clinic is in your hands. | Open Subtitles | عيادة "(ديني دوكيت)" التذكارية بين يديكِ |
| Do I have another Denny Duquette situation on my hands? | Open Subtitles | هل هناك حالة (ديني دوكيت) أخري تحدث في قسمي؟ ماذا؟ |
| I wanted to see the autopsy on Duquette. | Open Subtitles | لقد أردت رؤية التشريح الخاص بـ(دوكيت) |
| There's still a good deal of fallout after the Duquette M M. | Open Subtitles | مازال هناك بعض التوتر (بعد حادثة (دوكيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 