| There are really a lot of presents for Dok Go Jin. | Open Subtitles | .واو، دوك غو جين يتلقى الأطنان من الهدايا أوه ؟ |
| You are to eat lunch with the MBS president, and discuss shooting a Dok Go Jin special. | Open Subtitles | سوف نتغدى مع مدير ام بي اس سنتحدث بخصوص العرض الخاص لـ دوك غو جين |
| You're a lump of annoyance. Wait a moment. Dok Go Jin, why did you come? | Open Subtitles | على كل حال، متى سيرجع دوك غو جين إلى كوريا ؟ |
| It's also true that Dok Go Jin is bad luck. What? | Open Subtitles | بما أنك تصرخ و تقول السخافات فأنت دوك غو جين فعلاً |
| Dok Go hyung doesn't have anything scheduled for tomorrow. | Open Subtitles | سيدي دوك غو لن يحتاجني في جدول الغد |
| Dok Go Jin said they want to release an album for her. I wonder how it's going? | Open Subtitles | أتسآل إن تحدثت مع دوك غو جين حول ألبومها. |
| Did I tell Dok Go Jin all that for nothing? | Open Subtitles | هل قلت شيئاً لا يجب أن أقوله لــ دوك غو جين ؟ |
| Because Dok Go Jin asked them to. | Open Subtitles | لأن دوك غو أمر بأن نقوم بها بهذه الطريقة. |
| Dok Go has planned everything well. | Open Subtitles | الطريقة التي قام دوك غو بها لترتيب الأمر. |
| This was all a pride battle with Dok Go Jin, wasn't it? | Open Subtitles | هذه المعركة مع دوك غو جين حول الكبرياء ' أليس كذلك ؟ |
| But you could've captured Dok Go Jin's heart. | Open Subtitles | و لكنك تمكنتِ من الإمساك بقلب دوك غو جين. |
| Dok Go Jin doesn't just have Representative Moon as his mother. | Open Subtitles | و عندما يكون الأمر عن دوك غو جين، فإن تلك المديرة مون ليست الحماة الوحيدة. |
| I'm... going to publicly announce my breakup with Dok Go Jin soon. | Open Subtitles | أنا... سوف أعلن رسمياً إنفصالي مع دوك غو جين قريباً جداً. |
| I'm at Dok Go hyungnim's house, but I'm going to leave. | Open Subtitles | أنا في بيت دوك غو جين، و لكن سأكون عندكم قريباً. |
| It's impressive, that a thing like you has turned Dok Go Jin into a laughingstock. | Open Subtitles | إنه جيد لشخص مثلك أن يحول دوك غو جين إلى سخرية |
| We're planning to make a Mr. Dok Go Jin Special Documentary. | Open Subtitles | قررنا عمل وثائقي خاص عن السيد دوك غو جين |
| Mr. Dok Go Jin and Miss Kang Se Ri... What exactly is your relationship? | Open Subtitles | دوك غو جين و كانغ سي ري ما هي علاقتكما بالضبط ؟ |
| Dad told me that Auntie's sneakers must be at Dok Go Jin ajussi's house. (Ajussi - Older man, uncle) | Open Subtitles | أبي قال أن حذاءك موجود في منزل آجاشي دوك غو جين |
| Dok Go hyung's temper is really bad. | Open Subtitles | مع ذلك مزاج دوك غو جين سيء جداً |
| Gu Ae Jeong sneaked into Dok Go Jin's house. | Open Subtitles | ...قامت غو أي جونغ باقتحام منزل دوك غو جين و |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 