"دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Latin American and Caribbean States for

The Council postponed to a future session the election of one member from Latin American and Caribbean States for a three-year term beginning on 1 January 1994.
وأرجأ المجلس إلى دورة قادمة انتخاب عضو واحد من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤.

The Council postponed to a future session the election of one member from Latin American and Caribbean States for a four-year term beginning on 1 January 1996.
وأرجأ المجلس الى دورة مقبلة انتخاب عضو واحد من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة أربع سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.

Statistical Commission One member from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1999.
عضو واحد من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة تبدأ في تاريخ الانتخاب وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٩.

The Council further postponed the election of one member from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring at the close of the Commission's forty-first session, in 2008.
وأرجأ المجلس مرة أخرى انتخاب عضو واحد من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي باختتام الدورة الحادية والأربعين للجنة في عام 2008.

The Council postponed the election of one member from Asian States and two members from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2008.
وأرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من الدول الآسيوية وعضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.

The Council postponed to a future session the election of one member from African States and two members from Latin American and Caribbean States for a four-year term beginning on 1 January 2001.
وأرجأ المجلس حتى دورة مقبلة انتخاب عضو واحد من الدول الأفريقية وعضوين اثنين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2001.

b The Council postponed to a future session the election of one member from Latin American and Caribbean States for a four-year term beginning on 1 January 2002 (decision 2001/201 B).
(ب) أرجأ المجلس حتى دورة مقبلة انتخاب عضو واحد من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2002 (المقرر 2001/201 باء).

The Council postponed to a future session the election of one member from African States and one member from Latin American and Caribbean States for a four-year term beginning on 1 January 2003.
وأرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب عضو من الدول الأفريقية وعضو من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2003.

The Council postponed to a future session the election of three members from Asian States, one member from Eastern European States and three members from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on a date to be determined by lot.
وأجل المجلس إلى دورة لاحقة انتخاب ثلاثة أعضاء من الدول اﻵسيوية، وعضو من دول أوروبا الشرقية، وثلاثة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة عضوية تبدأ في تاريخ الانتخاب وتنتهي في تاريخ يحدد بالقرعة.

The Council postponed to a future session the election of one member from Asian States, one member from Eastern European States and two members from Latin American and Caribbean States for a four-year term beginning on 1 January 1997.
وأرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب عضو من الدول اﻵسيوية، وعضو من دول أوروبا الشرقية وعضوين مـــــن دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة أربع سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٧.

The Council postponed to a future session the election of one member from African States, two members from Asian States and two members from Latin American and Caribbean States for a three-year term beginning on 1 January 1997.
وأرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب عضو من الدول اﻷفريقية وعضوين من الدول اﻵسيوية وعضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.

The Council postponed to a future session the election of one member from Asian States, one member from Eastern European States and two members from Latin American and Caribbean States for a four-year term beginning on 1 January 1997.
وأرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب عضو من الدول اﻵسيوية، وعضو من دول أوروبا الشرقية وعضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة أربع سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.

The Council postponed the election of one member from Asian States and two members from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2008.
وأرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من الدول الآسيوية وعضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة عضوية تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.

The Council further postponed the election of one member from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring at the close of the Commission's forty-first session, in 2008.
وأرجأ المجلس لدورة قادمة انتخاب عضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة عضوية تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي بختام الدورة الأربعين للجنة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.

The Council postponed the election of one member from Latin American and Caribbean States for a three-year term beginning on 1 January 2004.
وأرجأ المجلس انتخاب عضو من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة عضوية تدوم ثلاث سنوات اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2004.

The Council also postponed to a future session the election of one member from African States and two members from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1997 and one member from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1996.
وأرجأ المجلس أيضا إلى دورة مقبلة انتخاب عضو من الدول اﻷفريقية وعضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة تبدأ في تاريخ الانتخاب وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧، وعضو من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة تبدأ في تاريخ الانتخاب وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦.