Hocine Medili was conducting a multidisciplinary assessment mission under the auspices of the Secretary-General's Special Adviser, John Reginald Dumas, who would soon report to the Council. | UN | واضطلع السيد حسين ميديلي بمهمة تقييم متعددة الاختصاصات تحت إشراف المستشار الخاص للأمين العام السيد جون ريجينالد دوماس الذي سيقدم قريبا تقريرا عنها إلى المجلس. |
That symbol is from something called the Order of St. Dumas. | Open Subtitles | وهذا الرمز هو من شيء دعا وسام القديس دوماس. |
They have to be a part of this same order of St. Dumas. | Open Subtitles | لديهم أن يكون جزءا من هذا النظام نفسه القديس دوماس. |
For centuries, the Order of St. Dumas has protected my family. | Open Subtitles | لقرون، وسام القديس دوماس تمت حماية عائلتي. |
I like you very much, but family interests come first, and there are other girls of the Dumas blood | Open Subtitles | أنا مثلك كثيرا، ولكن مصالح العائلة تأتي أولا، وهناك فتيات أخرى من الدم دوماس |
Next Friday... and leaving... on the Alexandre Dumas the 12th. | Open Subtitles | يوم الجمعة المقبل وارحل على متن "ألكسندر دوماس" في الـ 12 |
Dumas. Know what that's about? | Open Subtitles | دوماس أتعرف عما تتحدث هذه القصة |
He designs fabric for Dumas Fils in Paris. | Open Subtitles | إنه يصمم زخارف قماشيّة لــ (دوماس الابن) في باريس |
Today is the 15th of the month, the day I deliver my samples to Dumas Fils. | Open Subtitles | إن اليوم هو الخامس عشر من الشهر (اليوم الذي أسلم فيه نماذجي لـ (دوماس الابن |
He told me Dumas might be able to get me a job. | Open Subtitles | لقد أخبرني أنه قد يكون بوسع دوماس) تدبير عمل لي) |
If it's Marcel Dumas, he does. | Open Subtitles | إن كان (مارسيل دوماس) من تقصد فـأجل، هو يعمل في مجلة |
- Not Alexander Dumas. - You know Alexander Dumas? | Open Subtitles | (ليس (أليكساندر دوماس - أتعرفين (أليكساندر دوماس)؟ |
- Kerry, I wanna give Dumas a $10 increase. - Very well, sir. | Open Subtitles | كيري) ، أريد أن أعطي (دوماس) 10 دولار زيادة) - جيد ، سيدي - |
Stop. I'm awfully sorry, but he's not going to sing it. I bought this number for Dumas. | Open Subtitles | . توقف ، توقف ، لن يغني ذلك (لقد إشتريت هذه النمرة لـ (دوماس |
- Dumas? - Yes, yes, of course. I'm so sorry. | Open Subtitles | (دوماس) - نعم ، بالطبع ، أرجو المعذرة - |
Miss Dell, would you be so kind as to try it with Mr Dumas? | Open Subtitles | سيدة (ديل) هلا جربت النمرة مع السيد (دوماس)؟ |
I saw you, I wanted you and before I knew it, I was Alexander Dumas. | Open Subtitles | رأيتك و أحببتك قبل أن (أعرفك ، و كنت (ألكسندر دوماس |
~ What are we thinking of? ~ - Alexander Dumas. | Open Subtitles | "فيما نحن نُفكر؟" - "ألكسندر دوماس" - |
In Alexander Dumas's book, The Three Musketeers... two of the musketeers are called Athos and Porthos. | Open Subtitles | في كتاب (ألكسندر دوماس): "الفرسان الثلاثة" اثنان من الفرسان يدعيان (أثوس) و(بورثوس) |
You were asked who the third musketeer was- in the novel by Alexander Dumas. | Open Subtitles | "سئلتَ مَن كان الفارس الثالث في رواية (ألكسندر دوماس)" |