I'm expecting regular calls from my fiancé, Michael Dumont. | Open Subtitles | أنا فقط التقط الهاتف من خطيبي، مايكل دومون. |
Our second speaker is Ambassador Alberto Dumont of Argentina. | UN | ومتكلمنا الثاني هو سفير الأرجنتين ألبرتو دومون. |
Alleged victim: Noel Léopold Dumont de Chassart | UN | الشخص المدعى أنه ضحية: نويل ليوبولد دومون دو شاسار |
Maybe we just call Dumont and share this with him. | Open Subtitles | ربما يمكن أن نطلق دومون و أقول له ذلك. |
Q. Communication No. 1467/2006, Dumont v. Canada | UN | فاء - البلاغ رقم 1467/2006، دومون ضد كندا |
R. Communication No. 1229/2003, Dumont de Chassart v. Italy | UN | صاد- البلاغ رقم 1229/2003، دومون دو شاسار ضد إيطاليا |
R. Communication No. 1229/2003, Dumont de Chassart v. Italy | UN | صاد- البلاغ رقم 1229/2003، دومون دو شاسار ضد إيطاليا |
On behalf of Ambassador Alberto Dumont I would like to express his appreciation for your kind words and the warm welcome extended to him by this forum. | UN | وأود بالنيابة عن السفير ألبرتو دومون أن أعرب لكم عن تقديره للكلمات الرقيقة التي قدمها لـه هذا المحفل وترحيبه به ترحيباً حاراً. |
Dumont knows no-one's going to blame a detective that shoots first and asks questions later. | Open Subtitles | دومون نعلم أن لا أحد ل لا ألومك إذا كنت اطلاق النار أولا وطرح الأسئلة في وقت لاحق . |
You think Dumont's planning on killing Josh? | Open Subtitles | هل تعتقد دومون خطط لقتل جوش ؟ لديالتسامحمنخفضة للانتقام . |
But without your memory, all we have is Dumont's word. | Open Subtitles | دون ذاكرته ، كل ما لدينا هو كلام دومون . الحق . |
Before proceeding to the structured debate scheduled to be held on agenda item 6, I am going to give the floor to the following speakers who still wish to speak on item 4, that is, negative security assurances: Ambassador Alberto Dumont of Argentina and Mr. Diego Ibarra Martínez of Venezuela. | UN | وقبل الانتقال إلى المناقشة التفصيلية التي تقرر إجراؤها بشأن البند 6 من جدول الأعمال، سأعطي الكلمة للمتكلمين التالي ذكرهم الذين لا يزالون راغبين في التحدث بشأن البند 4، أي ضمانات الأمن السلبية، وهم: السفير ألبرتو دومون ممثل الأرجنتين والسيد دييغو إيبارا مارتينيس ممثل فنزويلا. |
The PRESIDENT (translated from French): I thank Ambassador Dumont for his statement and the kind words addressed to the Chair. | UN | الرئيس (تكلّم بالفرنسية): أشكر السفير دومون على بيانه وعلى عباراته اللطيفة التي وجهها إلى الرئاسة. |
Fondation René Dumont | UN | مؤسسة رينيه دومون |
At the start of the second part of the 2005 session of the Conference on Disarmament, I would like to extend a cordial welcome to new colleagues who have assumed their responsibilities as representatives of their Governments to the Conference, namely, Ambassador Alberto Dumont from Argentina and Ambassador Nyunt Maung Shein from Myanmar. | UN | أود في بداية الجزء الثاني من دورة مؤتمر نزع السلاح لعام 2005 أن أرحب ترحيباً حاراً بزميلين جديدين توليا مسؤولياتهما كممثلين لحكومتي بلدهما لدى المؤتمر، ألا وهما السفير ألبرتو دومون من الأرجنتين والسفير نيونت ماونغ شين من ميانمار. |
Prior to his listing, Dumont had a string of criminal offences to his name, including a murder conviction, a prison escape and involvement in an organization directly linked to the Armed Islamic Group, a listed entity, and other groups with presence in Europe. | UN | وقبل إدراج اسم دومون في القائمة، كان يرتبط بسلسلة من الأعمال الإجرامية، منها إدانة بقتل، وهروب من سجن، وانخراط في منظمة ذات صلة مباشرة بالجماعة الإسلامية المسلحة، وهي كيان مدرج في القائمة، وبجماعات أخرى متواجدة في أوروبا. |
(Signed:) Alberto J. Dumont (Signed:) Akio Suda | UN | (التوقيع) ألبيرتو خ. دومون (التوقيع) أكيو سودا |
Grayson Dumont, whose classified discoveries range from black holes to his love for angora. | Open Subtitles | (غرايسن دومون) الذي كانت اكتشافاته السرية تتراوَح ما بين الثقوب السوداء وحبّه لحيوانات الأنجورا. |
Reverend Jackson Pete Sayer of Dumont county. | Open Subtitles | (القسّ (جاكسون بيت ساير) من مقاطعة (دومون |
'I've a low tolerance for vendettas.'You need to find Joshbefore Dumont does.' | Open Subtitles | بحاجة الى ايجاد جوش دومون قبل . |