"دونالي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Donnelly

I was looking for my brother, Al Donnelly. He's around here somewhere.
انا كنت عم دور عاحزي آل دونالي هو هون بشي محل

The arson accusations came at the worst possible time for his brother Al Donnelly's drive to the governor's mansion.
هذه الاتهامات الموجهة حول الاحراق المتعمد أتت بأسوأ وقت ممكن يكون لاخيه آل دونالي المرشح لقصر المحافظة

Like to ask you a few questions about Morgan Donnelly.
نريد ان نسالك بعض الاساله عن مورقان دونالي.

Were you having an affair with Morgan Donnelly?
هل كان لديك علاقة جنسية مع دونالي مورقان؟

It says here Donnelly's girlfriend comes in ripping him a new one about a third woman.
مكتوب هنا ان حبيبة دونالي اتت لمكتبه تحاول ان تمزقه لوجود امرأه ثالثة.

So you expect me to believe that Morgan Donnelly's death hurt your career.
اذن, تريدي مني ان اصدق ان وفاة مورقان دونالي اضر مهنتك؟

Tell us about the last time you saw Morgan Donnelly.
اخبرينا عن اخر مرة رايتي فيها مورقان دونالي.

Voters of all ages, vote for Al Donnelly.
كل سكان بيفلي من كل الاعمار صوتووووولوا لال دونالي صوتولوا

Al Donnelly's a guy with a dream. His dream is to be governor of Washington.
آل دونالي شب طموح عندو حلم يصير محافظ واشنطن

Team Donnelly gonna kick a little Tracy butt.
فريق دونالي بدو يلبط تريسي عطيظو الصغيرة

Good afternoon. We'd like you to vote Al Donnelly for governor.
يعطيك العافة معلمي بعد اذنك صوت لال دونالي للانتخابات

- I can put the groceries in the trunk. - Help from the Donnelly campaign.
خلص بحطلك الخضرة بالطبون لكن مساعدو حملة دونالي الانتخابية

Donnelly's brother took a campaign van on a rampage. He can't get a break!
الاخوان دونالي اتصادرت الفان تبعيت الحملة بسبب الشغب ههه اللي عملوا صارت فرصتن قليلة

- Donnelly's levelled off. - Mm-hm. We're dead even.
مؤشر دونالي وقف امم و نحن كمان بس شوفي هي

"Donnelly's brother is like Roger Clinton, Billy Carter and Ronald Reagan's entire family rolled into one."
الاخوان دونالي متل روجر كلينتون و بيلي كارتر و رونالد ريغون كل العائلات المعتبرة

And let me tell you, if you're gonna vote, why not vote for Al Donnelly, right?
و خليني قلكن اذا صوتوا ليش لأ صوتوا لال دونالي مااااشي؟

If you really wanna understand Mr Donnelly's view on family values, take a look at his brother and ask yourself this question:
اذا بدكن عنجد تفهموا وجهة نظر السيد دونالي بخصوص القيم العائلية خودوا نظرة عاخوا و اسالو حالكن هل السوال

Donnelly had a smart-ass comment to make after everything I said.
ابن العاهرة دونالي استفاد من كلامي و رد بتعليقات ذكية خبيثة

Or pictures that look like Mike Donnelly set the fire.
او الصور اللي بتبين انو مايك دونالي هو اللي شعلا

Early today this photo was released, linking Mike Donnelly to the scene of the Pierce County Recreation Centre fire.
صباح هذا اليوم نشرت هذه الصورة . تعود لمايك دونالي حول حادث احتراق المركز الترفيهي الريفي