The discussion on this issue was facilitated by papers prepared by Ambassador Mitsuro Donowaki and Mr. Sha Zukang, members of the Board who are also members of the Group of Governmental Experts. | UN | وتيسرت المناقشة بشأن هذه القضية بالورقات التي أعدها السفير ميتسورو دونوواكي والسيد شا زوكانغ عضوا المجلس وهما عضوان أيضا في فريق الخبراء الحكوميين. |
After considering papers by Ambassadors Rogelio Pfirter and Mitsuro Donowaki, Mr. Martin C. Ayafor and Professor John Simpson, the Board decided that the document had its own place in history and that the document per se should stand. | UN | وبعد النظر في الورقات المقدمة من السفيرين روخيليو بفيرتر وميتسورو دونوواكي والسيد مارتن س. أيافور واﻷستاذ جون سيمسون، قرر المجلس أن الوثيقة لها مكانتها في التاريخ وأنها يجب أن تحتل مكانها في حد ذاتها. |
Mr. Mitsuro Donowaki Japan | UN | السيد ميتسورو دونوواكي اليابان |
Let me also mention the good work done by the United Nations Secretary—General's second Panel of Governmental Experts, chaired by Ambassador Donowaki of Japan, which is currently meeting again in Geneva. | UN | واسمحوا لي أيضا بأن أنوّه بالعمل الطيب الذي اضطلع به فريق الخبراء الحكوميين الثاني التابع للأمين العام للأمم المتحدة والذي يترأسه السفير دونوواكي ممثل اليابان. والذي يجتمع مرة أخرى حاليا في جنيف. |
This new Group of Governmental Experts was established in May and Mr. Donowaki was again chosen as Chair. | UN | وأنشئ فريق الخبراء الحكوميين الجديد في أيار/ مايو واختير السيد دونوواكي مرة ثانية رئيسا له. |
Ambassador Mitsuro Donowaki | UN | السفير ميتسورو دونوواكي |
Mitsuro Donowaki | UN | ميتسورو دونوواكي |
His Excellency Mr. Mitsuro Donowaki | UN | سعادة السيد ميتسورو دونوواكي |
Mr. Mitsuro Donowaki | UN | السيد ميتسورو دونوواكي |
Mr. Mitsuro Donowaki | UN | السيد ميتسورو دونوواكي |
Mr. Mitsuro Donowaki (Japan) | UN | السيد متسورو دونوواكي (اليابان) |
Mr. Mitsuro Donowaki (Japan) | UN | السيد متسورو دونوواكي (اليابان) |
(Signed) Mitsuro Donowaki | UN | )توقيع( ميتسورو دونوواكي |
(Signed) Mitsuro Donowaki | UN | )توقيع( ميتسورو دونوواكي |