"دياندرا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Deandra

Deandra, did you tell the IRS you work here?
دياندرا هل أخبرت خدمة الضرائب أنك تعملين هنا؟

When people stop buying vacuum cleaners and knives door-to-door, it can mean only one thing, Deandra.
عندما يَتوقّف الناس عن شِراء المكانس و السكاكينَ من باب إلى البابِ، هو يُمْكِنُ أَنْ يَعْني فقط شيء واحد، دياندرا

So Dennis thought Deandra was the peacock chick?
أذن دينيس أعتقد أن دياندرا هي فتاة الطاووس

- I don't want to feel like this anymore, Deandra.
-لا اريد ان اشعر هكذا بعد الأن (دياندرا )

Don't blame this on your brother. How low can you sink, Deandra?
لا تلقي باللوم على اخيك الى اي مدى واطئ ستنزلي (دياندرا)؟

Deandra, a woman in politics is like a donkey doing calculus.
(دياندرا) المرأة في السياسة مثل الحمار الذي يحل مسألة رياضيات

Don't ruin this for me, Deandra.
لاتفسدي هذا الامر علي يا دياندرا

Then we can go swim in Deandra's pool.
و بعدها سنذهب لنسبح في مسبح دياندرا.

Ooh, ooh, ooh, ooh. Did we not have a conversation about this, Deandra?
ألم نقم بمحادثة بهذا الخصوص يا (دياندرا)؟

I'm afraid not, Deandra. We're gonna have to let her go.
اخشى ذلك يا (دياندرا) يجب ان نتخلى عن خدماتها

I only made four dollars, Deandra. I think I can live with myself.
جمعت فقط 4 دولارات (دياندرا) اعتقد اني قادر على التعايش مع نفسي

Deandra, it's just some jerk gettin'into office... so he can get out for the payday.
(دياندرا) انه فقط بعض الحمقاء يدخلوا الى المكتب لكي يكون قادراً على التهرب يوم الدفع

Recently, it has occurred to me... that Dennis and Deandra stand to lose a lot of money because they're not my kids.
مؤخراً, يحدث أن (دينيس) و (دياندرا) خسرا الكثير من المال بسبب انهم ليسو ابنائي

Deandra, I know how to get the money back from Bruce.
(دياندرا), اعرف كيف استعيد المال من (بروس)

Deandra, do you take this man to be your lawfully wedded husband?
(دياندرا), هل تقبلين بهذا الرجل زوجاً لك؟

They were trapped inside a burning building, Deandra.
لقد كانو محبوسين في بناية محترقة يا (دياندرا)

Well, what do I know about your qualifications, Deandra?
حسنا، ماذا أعرف عن مؤهلاتكِ يا (دياندرا)؟

Mac, I need you to convince Dennis and Deandra not to pull the plug on Pop-Pop.
ماك) , اريدك ان تقنع) (دينيس) و (دياندرا) بعدم سحب القابس على جدّهم.

You and Deandra devoured him before he could be born.
التهمتماه أنت و(دياندرا) قبل أن يولد حتى

Deandra, thank you so much for responding - to our ad in the paper. - You're welcome.
(دياندرا), شكراً جزيلاً لاستجابتك لإعلاننا في الجريدة.