The British can wait until I find and kill Deborah's suitor with this weapon I've been forging. | Open Subtitles | البريطانون يمكنهم أن يننتظروا حتى أعثر على خاطب ديبورا واقتله بالسلاح الذي كنت أقوم بصناعته |
Deborah Connors' intimate talk with former president Bill Clinton. | Open Subtitles | حديث ديبورا كونورز مع الرئيس السابق بيل كلنتون |
Nobody's been able to get to Deborah Connors like that. | Open Subtitles | لم يقدر أحد علي الوصول مع ديبورا كونورز هكذا |
Mrs Deborah Tan took over the reins as principal of the Singapore Sports School from Mr Moo Soon Chong in 2008. | UN | وتولت السيدة ديبورا تان مقاليد الأمور كرئيسة لمدرسة الألعاب الرياضية في سنغافورة بعد السيد مو سون شونغ في عام 2008. |
Ms. Deborah Williams, Deputy Chair, Developing Nations Committee, IFAC | UN | السيدة ديبورا ويليامز، نائبة رئيس، لجنة البلدان النامية، اتحاد المحاسبين الدولي |
Carla Potts Withold Tynowski European Council of Aids Service Deborah Gleiser | UN | المجلس اﻷوروبي للخدمات المتصلة ﺑ " اﻹيدز " ديبورا غلايسر |
A discussion followed with Deborah Oppenheimer, the film's producer, and David Marwell, Director of the Museum of Jewish Heritage -- A Living Memorial to the Holocaust. | UN | وتلت ذلك مناقشة مع ديبورا اوبنهايمير منتجة الفيلم، وديفيد مارفيل، مدير متحف التراث اليهودي؛ الذكرى الحية للمحرقة. |
Unites States of America Ms. Deborah Wynes | UN | الولايات المتحدة الأمريكية السيدة ديبورا واينز |
Alleged victims: Ms. Deborah Joy Laing, Jessica Joy Surgeon and Samuel Colin John Surgeon | UN | الأشخاص المدَّعين أنهم ضحايا: السيدة ديبورا جوي لينغ، وجيسيكا جوي سيرجيون، وصمويل كولن جون سيرجيون |
Ms. Deborah Taylor Tate, ITU Special Envoy and Laureate for Child Online Protection | UN | السيدة ديبورا تيلور تيت، المبعوثة الخاصة للاتحاد الدولي للاتصالات والفائزة بجائزة حماية الطفل على شبكة الإنترنت |
Past Chair Deborah McCombe, CIM, Canada | UN | ديبورا ماكومب، معهد التعدين والصناعات المعدنية والبترول، كندا |
It's from the Bible, in reference to Deborah, one of the few female prophets. | Open Subtitles | انها من الكتاب المقدس في اشارة الى ديبورا واحدة من الموعودين الإناث |
Is it true that you've been... courting Deborah Revere, you sly cad? | Open Subtitles | هل هذا صحيح أنك كنت تغازل ديبورا ريفير أيها النذل؟ |
Deborah is a brilliant and intelligent woman who is treated like garbage in 1775. | Open Subtitles | ديبورا إمرأة عبقرية وذكية التي عاملوها كالقمامة في عام 1775 |
Marco Wilson, Carlos Ruiz, Deborah Gaines, Janet Oh. | Open Subtitles | ماركو ولسن، كارلوس روز ديبورا جاينس، جانيت او |
Deborah Lehrman wasn't just killed, it was an execution. | Open Subtitles | "ديبورا يرمان" لم تقتل وحسب لقد كان اعدام |
But one look at you, all I could see is Deborah at your age. | Open Subtitles | لكن عندما أراك، كل ما يمكنني رؤيته هو ديبورا عندما كانت بعمرك |
But what I don't get is why she married him. I think Deborah liked the fact that he was decorated in the war. | Open Subtitles | لكن ما لا أفهمه هو لماذا تزوجت به أعتقد أن ديبورا أُعجبت بفكرة أنه كان قد قُلّد بوسام في الحرب |
But if the love had worn off, why did she marry him? Honey, Deborah was pregnant. | Open Subtitles | لكن إذا ما قد زال الحب ، لماذا تزوجت به؟ عزيزتي ، ديبورا قد حملت |
Manhattan power player Debora Clarkson. | Open Subtitles | ديبورا كلاركسون. تسقط التفاحة عن الشجرة؟ |
Debra Hayes has ten years with the... company and outstanding evaluations. | Open Subtitles | (ديبورا هايز) قضت 10 سنوات في الشركة ولها مواقف بارزة |
It's true, and it is also pronounced "Deboarrah." | Open Subtitles | هذا صحيح كما أن النطق (الصحيح هو (ديبورا |
The trade unionists Débora Guzmán Chupén, Félix González and Julio Coj received death threats in February 1996. | UN | كما تلقى تهديدات بالقتل في شباط/فبراير ٦٩٩١ كل من النقابيين ديبورا غوسمان شوبين، فيليكس غونساليس، خوليو كوخ. |