"ديدريه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Deidre

What did I do with my life before Deidre introduced me to this show?
ماذا كُنت أفعل في حياتي قبل أن تُعرّفني ديدريه على هذا المسلسل

The worst part about Deidre is she is so quick to judge other people.
أسوأ جزء في ديدريه هو أنها سريعة الحكم على الناس

How could Deidre do that to Carol-Joan?
كيف تجرؤ ديدريه على فعل ذلك لـ كارول جون؟

Your mom doesn't know I planted the idea of a pool in her head, knowing it would turn Deidre against her and lead to her downfall.
أمك لا تعلم أني زرعت فكرة بركة السباحة في رأسها وأنا أعلم أنها ستقلب ديدريه ضدها وتؤدي إلى سقوطها

I have to say I was surprised you wanted to take down Deidre, too.
،يجب أن أقول أنني تفاجأت أنت أردت أن تُسقط ديدريه أيضًا

Deidre reached for some scrap paper she didn't mind getting cat poop on.
ديدريه وجدت بعض المسودات لم تمانع وجود فضلات القطط عليها

Deidre's was planted in'87, but you already knew that, didn't you...
مزرعة ديدريه نُصبت عام 1987 ولكنكما علمتما بذلك أليس كذلك؟

I can't believe Deidre made everybody vote against my pool!
لا أستطيع أن أصدق أن ديدريه ! جعلت الجميع يصوِّتون ضد بركتي

I just can't believe Deidre would do this to me.
لا أستطيع تصديق أن ديدريه فعلت ذلك لي

Here's a fun twist. Deidre told me.
هذا جِدال ممتع، ديدريه أخبرتني

I was about to go for a swim when Deidre stopped by.
كنت ذاهبة للسباحة،عندما أتت ديدريه

I couldn't stand that you were friends with Deidre.
لم أستطع تحمل أنك كنتِ صديقة ديدريه

Deidre wears a wig.
هذا صحيح، ديدريه ترتدي باروكة

[Chuckles] Poor Deidre.
ديدريه المسكينة

Oh, right. Mm. Deidre...
أوه، صحيح ...ديدريه

Yes. Deidre.
أجل، ديدريه

Oh, my pleasure, Deidre.
بسرور، ديدريه