"ديساى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Desai

I overheard Officer Garrett all morning calling city hall, local realtors, a lawyer from Vikram Desai's estate.
لقد سمعت الشرطى جاريت فى الصباح يتصل بمجلس المدينة اصحاب العقارات المحلية محامى من عقار فيكرام ديساى

Danny Desai has fled.
دانى ديساى قد هرب اجعل جميع الوحدات المتاحة

For some bizarre reason he seemed to have a soft spot for that Desai boy.
من اجل سبب غريب كان يبدو ان لديه نقطة ضعف تجاة هذا الولد ديساى حسنا لكن

All right then, we will now hear what people have to say, and then make an informed decision about whether to give Mr. Desai a second chance, despite his recent infraction.
وبعد ذلك سنتخذ قرار رسمى سواء سنقوم بأعطاء السيد ديساى

Mr. Farrell, tell me about your relationship with Mr. Desai.
استاذ فيرلل اخبرنى عن علاقتك مع استاذ ديساى انا كنت استلطف دانى

Marna Inc. is connected to Vikram Desai.
شركة مارنا متصلة بفيكرام ديساى

And Danny Desai's fingerprints are all over it.
وبصمات اصابع دانى ديساى عليهم كلهم

What did Karen Desai have to say about it?
- بأسم هذه الشركة؟ - مممم لقد قلت انه اسم الشركة مارنا ماذا قالت كارين ديساى عن هذا؟

Walk me through the night of the crime and show me everything you have on Danny Desai.
وارنى كل شيء لديك ضد دانى ديساى.

So? What's this about, Desai?
اذن ما هذا ديساى ؟

Planning a trip, Mrs. Desai?
تخططين لرحلة سيدة ديساى

Have all available units report to the Desai residence, now.
تقدم تقرير لمنطقة ديساى الان

4. We believe that this is part of the process of intergovernmental consultation that must exist within the United Nations, in this case between the Second, Third and Fifth Committees, the Economic and Social Council and its functional commissions, as Mr. Desai said recently.
٤ - ونحن نعتقد أن هذا جزء من عملية التشاور فيما بين الحكومات، التي ينبغي أن تظل قائمة في اﻷمم المتحدة، في هذه الحالة، بين الثانية والثالثة والخامسة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ولجانه الفنية، على غرار ما أشار إليه منذ بضعة أيام السيد ديساى.