| We will stand on the steps. Come on, Diestl. With the church in the background. | Open Subtitles | سنقف على الدرج , تعالى ديستل مع الكنيسه فى الخلفيه |
| I am Lieutenant Diestl from your husband`s company and this is a gift from Captain Hardenburg. | Open Subtitles | انا ليفتنانت ديستل من سريه زوجك وهذه هديه من كابتن هاردينبرج |
| Never mind, Diestl, I will do it. | Open Subtitles | مفيش مانع , ديستل , كنت سافعل ذلك |
| May I present Herr Leutnant Diestl? | Open Subtitles | تسمحى لى ان اقدم لك ليفتنانت ديستل ؟ |
| Thank you. Thank you, Diestl. | Open Subtitles | شكرا لك , شكرا لك , ديستل |
| Diestl, will you bring me the bayonet? | Open Subtitles | ديستل , هل ستحضر لى السونكى ؟ |
| Goodbye, Diestl. | Open Subtitles | الى اللقاء , ديستل |
| lt`s Christian Diestl. | Open Subtitles | انا كريستيان ديستل |
| - ls that you, Diestl? | Open Subtitles | -أهذا انت , ديستل ؟ |
| Christian Diestl. | Open Subtitles | كريستيان ديستل |
| - Diestl. | Open Subtitles | -آه، ديستل. |
| - Come on, Diestl. | Open Subtitles | -تعالى , ديستل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 