"ديسنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Desna

Alternate: Ms. Desna M. Solofa
المناوب: السيدة ديسنا م سولوفا

- I can help y'all, Desna. - I don't need your help!
(يمكنني مساعدتكم جميعاً , يا (ديسنا أنا لا أريد مساعدتكِ

Hey, Desna, this is Mandy from Quartz Sand Royalty.
مرحباً , يا (ديسنا) أنا ماندي (من (كوارتز ساند

Desna. ­I got your deposit on Glint.
(إنها (ماندي ديسنا) وضعتُ ودائعك في شركة غلينت)

Mrs. Kim's Best Nail Girls... and Desna's Divas.
سيدة كيم للطلاء و ديسنا ديفاز

Desna said one day karma was gonna get them, and karma did.
ديسنا) قالت أن سوء الحظ) سيجدهم يوماً ما و سوء الحظ فعل ذلك بالفعل

Desna said one day karma was gonna get them, and karma did.
لقد قالت (ديسنا) يوماً ما أن (كارما) كانت ستقضي عليهم و (كارما) قد فعل

- Hello? - Hey, Miss Desna, it's Carl.
(مرحباً سيدة (ديسنا) معك (كارل

Don't you act all innocent, Desna.
(لا تتصرفي ببراءة , يا (ديسنا ماذا ؟

If whatever screwedup thing you did gets Desna in trouble,
إن تسببتي في تورط (ديسنا) بمشاكل

I've been calling Desna all morning.
كنت أتصل ب (ديسنا) طوال الصباح

You have every reason to sell my ass out, Desna.
(لديكِ كل سبب للتبليغ عني , يا (ديسنا

Because I saved your life, Desna.
(لأنني أنقذت حياتك , يا (ديسنا

It's okay, Desna, you can do it.
حسناً (ديسنا) يمكنكِ القيام بذلك

And Desna, can you explain your nails?
ديسنا) هل يمكنك أن تشرحي أظافرك)

How is your boyfriend, Desna?
كيف حال صديقك الحميم (ديسنا) ؟

Desna, you're... you're too sweet, but, um, no.
ديسنا) أنت لطيفة للغاية) لكن , لا

Miss Desna here, she's a... she's an integral part of our operation.
سيدة (ديسنا) هنا إنها ... جزء مكمل لعملنا الليلة

Miss Desna's gonna be at the party tonight.
سيدة (ديسنا) ستكون في الحفل الليلة

And which one is Desna?
و أيهما هو "ديسنا"؟