In this momentum towards peace, we would like once again to congratulate warmly the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People and its Chairman, Ambassador Ibra Deguène Ka. | UN | وفي هذا الزخم نحو السلام، نود مرة أخرى أن نهنئ بحرارة اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ورئيسها، السفير إبرا ديغين كا. |
(Signed) Hisashi OWADA (Signed) Ibra Deguène Ka | UN | )توقيع( هيساشي أوادا )توقيع( إبرا ديغين كا |
H.E. Mr. Ibra Deguène Ka | UN | سعادة السيد ابرا ديغين كا |
I have also designated Ambassador Ibra Déguène Ka to serve as the Chairman of the Group of Experts. | UN | كما عيّنت السفير إبرا ديغين كا رئيساً لفريق الخبراء. |
7. Mrs. Absa Claude Diallo replaced Mr. Ibra Déguène Ka as the representative of Senegal on the Special Committee as at 6 June 1996. | UN | ٧ - وقد حلت السيدة آبسا كلود دياللو محل السيد إبرا ديغين كا ممثلة للسنغال في اللجنة الخاصة اعتبارا من ٦ حزيران/يونيه ٦٩٩١. |
H.E. Mr. Ibra Deguène Ka | UN | سعادة السيد ابرا ديغين كا |
H.E. Mr. Ibra Deguène Ka | UN | سعادة السيد إبرا ديغين كا |
H.E. Mr. Ibra Deguène Ka | UN | سعادة السيد إبرا ديغين كا |
The meetings were also attended by Mr. Ibra Deguène Ka (Senegal) and Dato'Abdul Majid Mohamed (Malaysia). | UN | وحضر جلسات اللجنة السيد ابرا ديغين كا )السنغال( والسيد داتو عبد المجيد محمد )ماليزيا(. |
1. Mr. Ibra Deguène Ka (Senegal, Chairman) | UN | 1 - السيد إبرا ديغين كا (السنغال، رئيسا) |
The first series of meetings was attended by Mr. Herman Leonard de Silva (Sri Lanka), who acted as Chairman, Mr. Ibra Deguène Ka (Senegal) and Dato'Abdul Majid Mohamed (Malaysia). | UN | وحضر السلسلة اﻷولى من الاجتماعات. السيد هيرمان ليونارد دي سيلفا )سري لانكا( الذي تولى رئاسة اللجنة، والسيد ابرا ديغين كا )السنغال(، والسيد داتو عبد المجيد محمد )ماليزيا(. |
(Signed) Ibra Deguène Ka | UN | )توقيع( ايبرا ديغين كا |
(Signed) Ibra Deguène Ka | UN | )توقيع( إبرا ديغين كا |
(Signed) Ibra Deguène Ka | UN | )توقيع( إبرا ديغين كا |
(Signed) Ibra Deguène Ka | UN | (توقيع) إبرا ديغين كا |
Ibra Deguène Ka | UN | (توقيع) إبرا ديغين كا |
(Signed) Ibra Deguène Ka | UN | (توقيع) إبرا ديغين كا |
The meetings were also attended by Mr. Ibra Déguène Ka (Senegal). | UN | وحضر جلسات اللجنة أيضا السيد ابرا ديغين كا )السنغال(. |
The mission also received a briefing from the Chairman of the Group of Experts on the arms embargo in the Democratic Republic of the Congo, established pursuant to resolution 1533 (2004), Ibra Déguène Ka. | UN | واستمعت البعثة أيضا إلى إحاطة من إبرا ديغين كا رئيس فريق الخبراء المعني بحظر الأسلحة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، المنشأ عملا بقرار مجلس الأمن 1533 (2004). |
1. Ibra Déguène Ka (Senegal, Chairman) | UN | 1 - إبرا ديغين كا (السنغال، الرئيس) |
Ibra Déguène Ka (Senegal, Chairman) | UN | إبرا ديغين كا (السنغال، الرئيس) |