"ديفينير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Davinier

Mr. Davinier, what is the purpose of the law, in your eyes?
سيد (ديفينير)، ما هو الغرض من القانون، برأيك؟

Dido the Reverend Davinier has asked me to take his son under my tutelage.
(دايدو)، الموقر (ديفينير) طلب مني أن أخذ ابنه تحت رعايتي.

Mr. Davinier... my cousin, Elizabeth.
سيد (ديفينير) أعرفك بأبنة عمي (إليزابيث).

Mr. Davinier, what what is the importance of the Zong?
سيد (ديفينير) ما المهم في قضية السفينة (زونغ)؟

Will you be joining us for dinner, Mr. Davinier?
هل ستنضم معنا على مائدة العشاء، يا سيد (ديفينير)؟

Mr. Davinier find yourself in her vicinity again and I will make you rue the day you ever set eyes on me.
(سيد( ديفينير.. إذا وجدتك تقف في صفها مُجدداً، سأجعلك تندم على اليوم الذي عرفتني بهِ.

Mr. Ashford, may I present to you Mr. Davinier.
سيد (آشفورد) ربما أعرفك بالسيد (ديفينير).

I learned yesterday... Mr. Davinier is in town.
عَلمتُ بِالأمس أن سَيد (ديفينير) بالبلدة ؟

Perhaps if you could make these facts known, Mr. Davinier.
لعّل لو أمكن.. (تَبليغ هذه الحَقائق سيّد (ديفينير.

I saw you with Mr. Davinier at the pleasure garden.
(لقَد رأيتُكِ مَع سَيّد (ديفينير. بـحَدِيقَة السُرور..

Mr. Davinier, I believe you've already had the pleasure.
سيد (ديفينير)، أظن إنّك تشرفت مسبقاً.

John Davinier is leaving very early today.
(جون ديفينير) غادر باكراً للغاية اليوم.

Mr. Davinier. Miss Lindsay.
ـ سيد (ديفينير) ـ آنسة (ليندزي)

Mr. Davinier the world is a devastating place.
(سَيّد (ديفينير. العَالم يَتدمَر..

You may not blame Mr. Davinier.
(لستُ المُلام يا سَيّد (ديفينير.

And Mr. Davinier is not a gentleman?
و سَيّد (ديفينير) لَيس رجُلٌ سيئاً ؟

Mr. Davinier, I would like you to attend my chambers in the morning.
سيّد (ديفينير) أطلب منك الحضور بمكتبي.

Uh... My name is John Davinier.
اسمي (جون ديفينير).

Reverend... Davinier.
الموقر (ديفينير).

Mr. Davinier, please.
سيد (ديفينير)، أرجوك.