"ديكسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dixie
• Dexy
• Dixieland

No, it's Dixie. Would you please tell these bozos to lay off?
لا انا ديكسي هل من الممكن ان تقول لهما ان يبتعدا

Lemon, I just saw posters up at the Dixie Stop.
ليمون , لقد رأيت تواً المٌلصقات في متجر ديكسي

I was just under the impression that I could actually buy drugs from the Dixie Stop Drugstore.
في الواقع كنت فقط تحت انطباع أن أتمكن من شراء الأدوية من توقف صيدلية ديكسي

Got yourself a real Dixie chick, huh, Frank?
حصلت نفسك ديكسي فرخ الحقيقي، هوه، فرانك؟

That time you cried to get me to go see the Dixie Chicks, fake or real?
تلك المرة التي بكيتي لرؤية مطعم الفرخ ديكسي حقيقة ام وهمية

Why would Lincoln escape from the White House, come through a tunnel and end up in the heart of Dixie?
لماذا يريد لينكولن الهروب من البيت الابيض ؟ و القدوم عبر نفق ينتهي في قلب ديكسي ؟

Good news, guys, we have a pitch next week for Dixie Paper Plates.
اخبار جيده لدينا تقديم فكره الاسبوع القادم لـ ديكسي للصحون الورقيه

Now, we know Freddy ain't no saint, but if he's messing around with these boys in the Dixie Mafia, they some bad dudes.
ونحن نعلم أن فريدي ليس قديسا. اذا كان مع مافيا ديكسي فهذا شيء سيئ.

So over the last couple years, your son's been running with the Dixie boys, doing whatever Mafia types do.
انها كانت منذ عامين ابنك فريدي مكيدة مع المافيا ديكسي.

Dr. Hart, uh, we had a canned goods sale at the Dixie Stop, and now my carpel tunnel's acting up.
د.هارت كان لدي سلع معلبة لتعبئتها في متجر ديكسي والآن رسغي يؤلمني

So I say we all learn to sing "Dixie" in sign language.
اذا انا اقول نحن جميعا نتعلم غناء ديكسي بلغة الاشارة

Hey, Frank. A mob of hooligans said they were gonna loot the Dixie Stop'cause no one's minding the store.
هاي ديكسي مجموعه من مثيري الشغب قالةا بانهم سيقومون بنهب توقف ديكسي

And I can't wait for y'all to see how I got the graffiti off the wall behind the Dixie Stop.
لتروا كيف استطعت ازالة الكتابه من على الحائط خلف محل توقف ديكسي

We'll do what we can to shield Dixie from any complications.
سنفعل ما في وسعنا لحماية, ديكسي من أي تعقيدات

If I do, that means Dixie's life is over, our careers, the hospital.
إذا فعلت، هذا يعني بأن حياة ..ديكسي إنتهت، و عملنا، و المستشفى

Sheriff Prescott, I'm sorry, but the Bureau just doesn't buy into this whole Dixie Mafia thing.
مُدير الشرطة بريسكوت، أَنا آسفُ، لكن المكتبَ لا يَشتري إما يخص مافيا ديكسي الكاملِ.

He, uh, took a little too much isd and flipped out in a winn Dixie tore up a cheese counter.
هو ,آه,أخد أكثر من الازم من آي إس دي و إنقلبت في وين ديكسي ومزقو عداد الجبن.

The shredded papers was a photo. Some kind of boat. "Dixie 7."
الصحف المقطّعة كانت صورة نوع من مركب ديكسي 7

You gonna help us find Dixie 7 and tell us what that boat has to do with Johnny Tapia.
ستساعدنا على العثور على ديكسي 7 وتخبرنا ماذا يفعل ذلك المركب مع جوني تابيا

"Dixie,"a former minstrel show tune, written, ironically, by a Northerner, replaces the National Anthem.
ديكسي المطرب السابق غنى لحنا ساخرا كتبه أحد الشماليين واستبدلُ النشيدَ الوطنيَ.

And I sense a bit of disenchantment, Dexy.
وأنا أحُس بقليل من خيبة الأمل يا (ديكسي).

"We hope you liked our little Dixieland Revue"
نأمل أن عرضنا ديكسي لاند قد أعجبكم