"ديلاين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dulaine
• Deline

Please, Mr. Dulaine, we've all heard enough of your dance-is-life philosophy.
أرجوك يا سيد ديلاين لقد سمعنا ما يكفي من فلسفتك عن حياة الرقص

I'm not a particularly patient woman, Mr. Dulaine, either you want to help out or you don't.
في الواقع أنا لست امرأة صبورة يا سيد (ديلاين) فإما أنك تريد المساعدة أو لا

Excuse me for caring about my car, Mr. Dulaine.
-إعذرني لاهتمامي بسيارتي يا سيد (ديلاين )

Dr. Hunt, detective Bell and Lopez are here for Patrick Deline's autopsy.
هانت، المحقق بيل ولوبيز هنا لتشريح باتريك ديلاين

The gunman is in Mr. Deline's suite.
الرجل المسلح في جناح السيد ديلاين.

No, I'm not, Mr. Epps. Listen up, everybody, this is Mr. Dulaine.
لا أنا لن أفعل هذا يا سيد (أبس) أصغوا جميعكم هذا هو السيد (ديلاين)

Mr. Dulaine here is running your detention and you will do whatever Mr. Dulaine says.
سيقوم السيد (ديلاين) بالإشراف على احتجازكم و سوف تنفذون ما يطلبه السيد (ديلاين)

- If I turn it over to Mr. Dulaine, we get our detention halls for free.
-هذه مزحة لذلك سلمتها للسيد (ديلاين) الذي يريد أن يشرف على الاحتجاز مجاناً

Mr. Dulaine, I want to dance more than anything. It's just... I know I suck.
سيد (ديلاين) أريد أن أرقص إن الأمر فقط أنني أعرف أنني سيئة

This isn't Shakespeare, Mr. Dulaine, it's public education.
-هذه ليست (شكسبير) يا سيد (ديلاين ) -إنه تعليم حكومي

Oh, really, please tell me, Professor Dulaine, exactly what kind of help it is they need?
-و ليس الفصل من المدرسة -حقاً ؟ أرجوك أخبرني أيها البروفسور (ديلاين )

Those kids are dead, Mr. Dulaine.
هؤلاء الأولاد ميتون ياسيد (ديلاين)

No, that's where you're wrong, Mr. Dulaine.
-لا في هذا أنت مخطئ يا سيد (ديلاين )

Oh, don't start your thank-you speech just yet, Dulaine.
-لا تبدأ بشكري يا سيد (ديلاين )

Care to dance, Mr. Dulaine?
ألا تستطيع الرقص يا سيد (ديلاين) ؟

I've got five minutes, Mr. Dulaine.
لدي خمس دقائق يا سيد (ديلاين)

Let everybody know we have Ed Deline's coming into the E.R.
أعلم الجميع أننا قادمون معنا إد ديلاين

I told Deline I was gonna get him for what he did.
لقد قلت إلى ديلاين أني سأنتقم منه

We need to see Ed Deline right away.
نحتاج رؤية إد ديلاين حالا

His name is Patrick Deline.
يُدعى باتريك ديلاين

The document lists Cyril A. Allen, Jr., with 60 per cent ownership, Anthony Deline with 20 per cent ownership and Emma Allen with 20 per cent ownership (see annex 12).
وتذكر هذه الوثيقة أن سيريل أ. آلن، الابن، يملك 60 في المائة من أسهم الشركة؛ وأنتوني ديلاين 20 في المائة؛ وإيما آلن 20 في المائة (انظر المرفق 12).