| Right after you call mom and explain to her what's going on between you and Mrs. DiLaurentis. | Open Subtitles | بعد ان تتصل بأمي وتخبرها ماذا يحدث بينك وبين الانسة ديلورنتس |
| Alison DiLaurentis was the queen bee of Rosewood high and ruled the school with a velvet fist. | Open Subtitles | أليسون ديلورنتس كانت .ملكة مدرسه روزوود الثانويه وحكمت المدرسة بقبضه محكمه. |
| You think I had something to do with what happened to Alison DiLaurentis? | Open Subtitles | هل تعتقدى ان لي علاقه بما حدث لأليسون ديلورنتس |
| Charles DiLaurentis who really is Andrew Campbell? | Open Subtitles | تشارلز ديلورنتس الذي في الحقيقة هو اندرو كامبل |
| Mrs. DeLaurentis, are you asking us to wear these? | Open Subtitles | يا سيدة (ديلورنتس) هل تطلبين منا ارتداء هذه؟ |
| The commonwealth will prove, with direct testimony of witnesses, that Alison DiLaurentis' epic tale of abduction and escape is a lie. | Open Subtitles | الادعاء سيثبت بشهادة الشهود مباشرة ان قصة أليسون ديلورنتس الاسطوريه |
| Hot new girl and she likes the ladies and she moves into the DiLaurentis house. | Open Subtitles | فتاه جميله جديده تعشق الفتيات وقد إنتقلت إلى منزل ديلورنتس |
| Someone asked me about Charles DiLaurentis. | Open Subtitles | احدهم سألني عن تشارلز ديلورنتس |
| Do we have a Charles DiLaurentis in our family? | Open Subtitles | هل لدينا تشارلز ديلورنتس في عائلتنا ؟ |
| Stop. I found it. C. DiLaurentis. | Open Subtitles | توقفي وجدته سي ديلورنتس , حصلت عليه |
| What do you know about Alison DiLaurentis? | Open Subtitles | هل تعلم شيئ عن أليسون ديلورنتس ؟ |
| Jason and Mr. DiLaurentis are with Hernandez. | Open Subtitles | جايسن والسيد ديلورنتس مع هيرنانديز |
| "DiLaurentis was offered police protection | Open Subtitles | ديلورنتس عرضت عليها حماية الشرطة |
| Alison DiLaurentis, you're under arrest for the murder of Mona Vanderwaal. | Open Subtitles | اي" نصب لي فخاً " اليسون ديلورنتس ، انتي رهن الاعتقال لقتلك مونا فاندروال |
| Maybe another blonde girl who called Mrs. DiLaurentis "Mom"? | Open Subtitles | ربما فتاة شقراء أخرى نادت السيدة (ديلورنتس) بأمي؟ |
| This is about your close connection to the Alison DiLaurentis case. | Open Subtitles | انه عن اتصالك بقضية آليسون ديلورنتس |
| Miss DiLaurentis, please answer mr. | Open Subtitles | - _ - انسه ديلورنتس من فضلك اجيبي على سؤال السيد سيرك |
| I thought it was junk from the DiLaurentis's yard. | Open Subtitles | ظننت أنه إحدى الخردوات من فناء آل (ديلورنتس) |
| Please give a warm welcome to Mrs. Jessica DeLaurentis. | Open Subtitles | "من فضلكم رحبوا ترحيباً حاراً بالسيدة (جيسيكا ديلورنتس)" |
| Look, this isn't something for you to worry about, Spencer, but for the time being, you stay away from Jason DeLaurentis, all right? | Open Subtitles | هذا الأمر لا شأن لكِ فيه ولا داعي للقلق منه يا (سبنسر) ولكن في الوقت الحالي لا تقتربي من (جيسون ديلورنتس) |
| I thought Jessica DeLaurentis was the board. | Open Subtitles | ظننت أن (جيسكا ديلورنتس) هي مديرة اللجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 