| The family always has the final say in a kidnapping case, and they're following Joan Dillinger's lead. | Open Subtitles | العائلة دائما لها القول الاخير فى قضية الاختطاف وهم يتبعون ارشادات جون ديلينجر |
| Joan Dillinger's firm owns a secret warehouse. | Open Subtitles | شركة جون ديلينجر تمتلك مستودعاً سرياً , انا عثرت علية |
| Of course, you didn't trust me enough to let me know you thought Joan Dillinger was in on it. | Open Subtitles | بالطبع , انت لم تثق فى بما يكفى لتدعنى اعرف انك فكرن ان جوان ديلينجر كان فى الامر |
| John Dillinger in Kyoto. All notorious Johns. | Open Subtitles | جون ديلينجر في كبوتو كلهم جون سيئي السمعة |
| Maybe when we were chasing Capone and Dillinger. | Open Subtitles | ربما عندما كنا نطارد كابون و ديلينجر |
| Joan Dillinger wasn't in on the assassination. | Open Subtitles | جون ديلينجر لم تكن مسئولة عن الاغتيال |
| If you's a lawman I guess I'm John Dillinger. | Open Subtitles | لو كنت رجل يمثل القانون فسأكون اللص "جون ديلينجر" |
| I have decided to create a supplementary persona named Francois Dillinger. | Open Subtitles | لقد قررت إنشاء لشخصية التكميلية... ... يدعى فرانسوا ديلينجر. |
| It didn't take us that long to catch Dillinger. | Open Subtitles | لم نستغرق كل هذا الوقت للقبض ديلينجر. |
| Dillinger presents ENCOM with 5 video games... that he's invented. | Open Subtitles | (ديلينجر) يقدم ل"إنكوم" خمس ألعاب على أنه هو بإختراعها |
| He was at the Biograph Theater the night that Dillinger was killed. | Open Subtitles | كان في مسرح (بايوغراف) ليلة مقتل (ديلينجر). |
| "I bet I'm the only lady from Kansas City with John Dillinger's blood." | Open Subtitles | "أراهن أنني السيدة الوحيدة من مدينة (كانساس) التي لديها دماء (جون ديلينجر). |
| So she got to be known as the "Lady in Red" that fingered Dillinger. | Open Subtitles | هي معروفة باسم "المرأة في الرداء الأحمر" التي أشارت إلى (ديلينجر) للمباحث الفيدرالية. |
| Dillinger this is played the whistle | Open Subtitles | ديلينجر" دخل الأن أطلق الصفارة" |
| Flynn has been thinking about breaking into the system ever since Dillinger canned him. | Open Subtitles | كان (فيلن) يفكر بذلك منذ أن قام (ديلينجر) بفصله |
| Dillinger's cut off everybody with Group-7 access. | Open Subtitles | لقد قام (ديلينجر) بمنع تصاريح المستخدمين في مجموعة رقم 7 |
| It's just Dillinger and the MCP running things from on high now. | Open Subtitles | الآن (ديلينجر) وبرنامج التحكم الرئيسي هم من يديرون كل شئ |
| If and when I activate your Tron program, you'll only have a few minutes to use it before Dillinger catches the break in security. | Open Subtitles | ما أن أقوم بتفعيل برنامج "ترون " الخاص بك سيكون لديك دقائق معدودة لتستخدمه قبل أن يكتشف (ديلينجر) الإختراق الأمني |
| Mr. Dillinger. Didn't he send two hit men after Ms. McNabb? | Open Subtitles | سيّد (ديلينجر)، ألمْ يُرسل قاتلين مأجورين وراء الآنسة (مكناب)؟ |
| The numbers never stop coming, Mr. Dillinger. | Open Subtitles | الأرقام لا تتوقف عن القدوم أبدًا يا سيّد (ديلينجر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 