| L.A.P.D., lock the building down. Dimitri, get him out of here. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس، أغلق المبنى بالكامل ديميترى أخرج الرجل من هنا |
| Dimitri Portnoy, a friend from my days at Brushy Mountain. | Open Subtitles | "ديميترى بورتنوى" , صديق منذ أيام جبل "بروشى". |
| So you know how Dimitri works at that bank? | Open Subtitles | إذا أنت تعلم كيف يعمل "ديميترى" فى ذلك المصرف؟ |
| Your contact Dmitri will be waiting for you. | Open Subtitles | وسيكون "ديميترى"الذى سيتواصل معك فى انتظارك فقط اريد التحدث |
| Jimmy Evans born Dmitri Evangalou... 19... | Open Subtitles | "جيمى إيفانز" "ولد فى "ديميترى, إيفانجلو |
| I'll ask Dimitri, he's the man in charge here. | Open Subtitles | سأسأل (ديميترى) عن الطريق إنه المسئول هنا |
| Cool. Dimitri Kasporov. | Open Subtitles | هذا رائع ديميترى كاسباروف |
| Does Dimitri know about this? | Open Subtitles | هل يعلم ديميترى بهذا؟ ؟ |
| - Just be patient with Dimitri. - No. | Open Subtitles | فقط إصبر مع ديميترى لا لا |
| Dimitri knows about this? | Open Subtitles | ديميترى يعلم بهذا ؟ ؟ ؟ |
| Dimitri's restoring the data now. | Open Subtitles | ديميترى - يستعيد الملفات الآن. |
| Last week took me to the gray depths of the East River where Dimitri Panchenko swims his morning laps like he has every morning since the 1960s. | Open Subtitles | الأسبوع الماضى أصطحبنى لـ... الأعماق الرمادية للنهر الشرقى... حيث (ديميترى بانشنكو)... |
| Yes, you can call me from Dimitri's office. | Open Subtitles | (يمكنك مكالمتى من مكتب (ديميترى |
| Dimitri! | Open Subtitles | ديميترى! |
| His name was Dmitri Mendeleev, and he was on the brink of cracking the secret code of the Cosmos, what was to become one of man's most beautiful creations, the Periodic Table of Elements. | Open Subtitles | كان اسمه ديميترى مندليف وقد كان على وشك اختراق الشفرة السرية للكون والتى صارت واحدة من أعظم الاكتشافات التى توصل اليها الانسان |
| She was a widow, Maria Mendeleeva, and she made a remarkable sacrifice for her precociously intelligent son, 14-year-old Dmitri Mendeleev. | Open Subtitles | لقد كانت أرملة تدعى ماريا مندليفا وقد قدمت تضحية كبيرة لابنها المتمتع بالذكاء منذ صغره وكان فى الرابع عشر من عمره واسمه ديميترى مندليف |
| Dmitri Kuzkho. | Open Subtitles | "ديميترى كوزكوف" |
| I'm here, Dmitri. This is it. | Open Subtitles | أنا هنا (ديميترى) هذا هو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 