"ديناري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• denarii
• diamonds

Five thousand denarii would see me far from this city, and shores of fucking Republic.
خمسة آلاف ديناري سوف تبعدني عن المدينة وعن شواطىء الجمهورية اللعينة صفقة رابحة

Eighteen thousand denarii easily fetched if sold at port.
ثمان ألاف ديناري اذا ما بعته في الميناء

Ten thousand denarii. If Aedile's wife is added to the bargain huh.
عشرة ألاف ديناري أذا ما أضفت زوجة المجهز في الصفقة

Five denarii says he doesn't last another twenty strokes.
أراهن بخمسة ديناري أنه لن يواصل أكثر من 20 لحظة

I gave him three diamonds, he bid four no trumps,
أعطيته ثلاثة ديناري و قد راهن على أربعة أوراق رابحة

Fifty denarii, minus the 10 of the Gaul's actual worth.
خمسُون ديناري ينقص منهُم شَعرة التي يَستحقها الفرنسي.

Raise offer to 350 denarii and two lugera of land.
ارفع العرض إلى 350 ديناري وقطعتين أرض

Five denarii on the fool who spoke.
خمسة ديناري لأجل الغبي الذي تكلم

Land and a thousand denarii to each of you, in return for faithful service.
أرض وألف ديناري لكل رجل فيكم لتنضموا إلى خدمتي بإخلاص!

Glaber has raised the bounty on your head to 9000 denarii.
بقيمة تسعة الاف ديناري

Fourteen denarii.
أربعة عشر ديناري

Twenty-five denarii!
خمسة وعشرون ديناري

Your winnings amount to three and a half denarii.
أرباحك بلغت ثلاثة ديناري ونصف

If Hilarus strikes me down he's to be rewarded with his freedom and ten thousand denarii.
أذا ما قتلني (هيلاريس) سيكافأ بحريته وعشرة ألاف ديناري

Three denarii!
ثلاثين ديناري ؟

One hundred and twenty denarii per soldier, fully equipped.
-مائة وعشرون ديناري للجندي كامل المعدات

Seven of diamonds and 4 Spades.
‫سبعة ورقة "ديناري" ‫و أربعة ورقة "كبة".

I bid five spades and then he just suddenly jumped to seven diamonds!
أنا راهنْت على خمسة بستوني فقط ثم ! قفز فجأة إلى سبعة ديناري

Major Despard bid four diamonds.
الرائد (ديسبرد) أربعة ديناري