"ديناصورات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dinosaurs
• dinosaur

Mine is about a futuristic amusement park... where dinosaurs are brought to life through advanced cloning techniques.
رواية عن مدينة ملاهي مستقبلي حيث يكون بها ديناصورات حقيقية تمت ولادتها من طب الإستنساخ

Do you have a cheer for attacking blood-thirsty dinosaurs that are about to eat us?
هل لديك هتاف لمهاجمة ديناصورات متعطشة للدماء والتي هي على وشك أن تأكلنا ؟

These people must have been following us for months, taking dinosaurs.
هؤلاء الأشخاص لابُد أنهم كانوا يتبعونا لشهور، يأخذون ديناصورات.

People are calling about dinosaurs running around loose.
النَاس يتَصلون ويبلَغوا عن ديناصورات طليقة في المبنى

Have you guys heard about this research team that's trying to transgenically manipulate chicken DNA to create some sort of chicken dinosaur?
هل سمعتم يا رفاق عن فريق البحث الذي يحاول العبث في الحمض النووي للدجاج لخلق نوع ما من ديناصورات الدجاج

Then this meteor just falls out of the sky and poof, no more dinosaurs.
ثم هذا النيازك ينزلق فقط من السماء ويسقط لا ديناصورات الان

Teleport, obviously, I mean, we're on a spaceship, with dinosaurs, why wouldn't there be a teleport?
ناقل، هذا واضح، أَعني، نحن على سفينة فضائية، مع ديناصورات لماذا لا يكون هناك ناقل؟

# Silly dinosaurs #
♫ قائد الطائرة, مصاصات ♫ ♫ ديناصورات سخيفة ♫

Well, if there are any dinosaurs, I'm sure you shouting your face off let them know we're here.
حسناً, لو كان هناك أي ديناصورات فأنا متأكد أنَّكَ ستقوم بالصراخ لتعلمهم أننا هنا

Big shiny hole in the universe. Spits out dinosaurs.
بوابة كونيّة لامعة وكبيرة .تُبصق ديناصورات

comets and dinosaurs, zombies and global warming, a viral Armageddon that'll make the Ice Age look like autumn.
مذنبات و ديناصورات زومبي و الاحتباس الحراري قارورة ستجعل العصر الجليدي يبدو كالخريف

So-called friends at other funds who tell you that we're dinosaurs, oblivious to our own extinction.
المدعوون بالأصدقاء في الشركات الأخرى يخبرونكم أننا ديناصورات نغفل انقراضنا

I swear I just saw dinosaurs back there.
اقسم بالله العلي القدير لقد رايت ديناصورات هناك

They just needed dinosaurs, real dinosaurs. Okay, please don't wear it again.
ـ بل كانوا بحاجة إلى ديناصورات حقيقية ـ حسناً، أرجوك لا ترتديه مجدداً

We shouldn't be here. And there's five dinosaurs.
لا ينبغي لنا أن نكون هنا وأيضأً يوجد خمسة ديناصورات

Our planet's being attacked by alien dinosaurs.
‎تتم مهاجمة كوكبنا بواسطة ديناصورات الغريبة. ‏

dinosaurs. My tax documents. Facts about Native Americans.
ديناصورات ملفات ضرائبي، حقائق عن الهنود الحمر

We're both dinosaurs roaring in vain at the mammals.
كلانا ديناصورات نصرخ بلا فائدة على الثدييات

Millions of years ago, there were dinosaurs who died, and the carbon in their bodies was compressed...
... منذ ملايين السنين , كان هنالك ديناصورات ماتت ... و الكربون في جسمها ضغط

When you talked about'em before, they were cool dinosaur toys.
عندما تكلمت عنهم من قبل كانوا ألعاب ديناصورات جميلة. اذًا فإن كنت ستعرضهم

I'm engineering dinosaur soldiers for World War III, obviously.
أنا أُجهز جنود ديناصورات للحرب العالمية الثالثة، كما هو واضح.