"دينج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Deng
• Ding
• ding-dong
• Dinç
• Ring Dings

Two reports have been issued to date on former Representative Francis Deng's missions to Turkey and Uganda.
وقد صدر تقريران حتى الآن عن البعثتين اللتين قام بهما الممثل السابق فرانسيس دينج إلى تركيا وأوغندا.

The four were arrested after Deng Ge had tried to intervene when the other three were being beaten by police with fists, feet, iron bars and bricks outside a cinema in Markham.
وقد ألقي القبض على اﻷربعة المذكورين بعد أن حاول دينج جي التدخل حين ضربت الشرطة الثلاثة اﻵخرين بقبضات اليد واﻷقدام والقضبان الحديدية وقطع القرميد خارج دار للسينما في مرخم.

Deng Ge reportedly passed out and required hospitalization.
وأُفيد أن دينج جي أغمى عليه وأن حالته تتطلب دخوله المستشفى.

Ding, Ding.
دينج دونج أعتقد أن عليك الاتصال بيلهوب "بيلهوب:

Here we go, hold tight, Ding ding!
ها نحن ذا، تمسكو جيدًا، دينج دونج

All systems are ding-dong. Come on, Mom.
الضؤ يعمل, كل الانظمة دينج دونج

Deng wants 500,000 yuan for the power-out in Su Chou.
"دينج" يريد 500 ألف ين لقطع الطاقة عن"سو تشو"؟

I feel terrible for Da Qiang. And I feel terrible for Fang Deng and Fang Da.
"و أشعر بالأسى لفقد "دا كيانج "و "فانج دينج

From this day on, you are the student Wang Deng.
من الآن فصاعداً أصبحتِ "التلميذه "وانج دينج

Deng, quickly find another route
دينج بسرعة أعثر لنا على طريق آخر

Deng, see if you can find any files back there.
دينج, انظر إن كنت تجد أي ملفات هناك

Mao and Deng could do this because both provided China with strong leadership. The challenge for the world now is that China has become politically pluralistic: no leader is strong enough to make wise unilateral concessions.
ولم يكن بوسع ماو أو دينج أن يقدم مثل هذه التنازلات إلا لأنه كان زعيماً قوياً للصين. والتحدي الذي يواجه العالم الآن هو أن الصين أصبح لديها تعددية سياسية: بمعنى أن أي زعيم بمفرده لا يملك القدر الكافي من القوة لتقديم تنازلات حكيمة أحادية الجانب.

North Korea’s leader, Kim Jong-un, is no reformist like China’s Deng Xiaoping; but his regime is becoming more like China’s every day, owing to the irreversible expansion of market forces. This will certainly change the context in which Kim calculates the cost and benefits of his nuclear program.
ان زعيم كوريا الشمالية كيم يونج اون ليس زعيما مصلحا مثل دينج كيساوبينج في الصين ولكن نظامه قد اصبح يشبه الصين مع مرور الايام بسبب التوسع الذي لا رجعة فيه لقوى السوق ومن المؤكد ان هذا سوف يغير السياق الذي بموجبه يحسب كيم ثمن وفوائد برنامجه النووي ويتوجب على الغرب تسهيل هذا التغيير في حساباته.

Five years ago Deng wouldn't have had to bribe ten employees, two supervisors a local politician, all of whom stand to lose their lives if they get caught.
منذ خمس سنوات دينج" لم يكن يجب... عليه رشوة" عشرة مستخدمين ومشرفان...

Mr. Ding. He's a little fella with an ice-cream cone nose, a couple of bells.
الأستاذ/دينج , إنه شخص بانف طويل جداً و له جَرَسان

Meet Ding Dong, my pet
تعرفى على دينج دونج, حيوانى الأليف

Let me bury Ding Dong first
إسمح لى أن أدفن دينج دونج أولاً

China’s unique aid model is one of the main pillars of what the Chinese scholar Sheng Ding calls the country’s “soft power” strategy. Beyond the provision of cheap credit and concessional loans is the global export of China’s way of doing business.
والواقع أن نموذج المساعدات الصينية الفريد يُعَد من بين الركائز الرئيسية لما يطلق عليه العالم الصيني شينج دينج استراتيجية "القوة الناعمة". وخلف مسألة تقديم الائتمان الرخيص والقروض الميسرة سنجد عملية التصدير العالمي للطريقة الصينية في ممارسة العمل التجاري.

Ding. Ding. Ding.
دينج.دينج.دينج.

Ding Dongs or Twinkies?
دينج دونج أو تونكس ؟

Ms. Gülin Dinç
السيدة غولين دينج

- Yeah. Two things I always carry: Tampax and Ring Dings.
حاجتين ديما معايا بسكوت دينج و الاولويز