| Listen to me, his name is Denham, he is an agent within the New York Office. | Open Subtitles | هل تمازحني اسمع، اسمه دينهام هو عميل بمكتب نيويورك |
| That guy, Denham, that FBI agent guy, somebody told me, he's got your phone tapped. | Open Subtitles | ذلك الرجل دينهام عميل الإف بي آيه أحدهم أخبرني أنه يتنصت على هواتفك في المكتب و في المنزل |
| However, with you stepping down voluntarily, my guess is, that your best friend, agent Denham, will be standing around with his dick in his hand. | Open Subtitles | أعتقد أن صديقك العميل دينهام لن يسعه فعل شيء |
| 'Tain't the old man. It's that crazy guy, Denham. | Open Subtitles | ليس الرجل العجوز، إنه هذا الفتى المجنون (دينهام) |
| At least one of you Dunham cunts are gonna pay for my fucking boy! | Open Subtitles | على الأقل أحدا من عائلة (دينهام) الداعرين دفع ثمن قتل ولدي |
| No, Denham. You risked everything I have. | Open Subtitles | -لا يا "دينهام"، لقد خاطرت بكل شئ أملكه انا |
| I don't give a damn about Carl Denham. I want this ship fixed and ready to float on the next high tide! | Open Subtitles | أنا لا أبه بـ"كارل دينهام" أريدهذهإصلاحهذه السفينةللأبحار! |
| Agent Denham, that is a 1963 Ferrari 250 GT Lusso, owned and raced by the coolest cat who ever lived, Steve McQueen. | Open Subtitles | أيتها العميلة (دينهام) تلك "فيراري 1963, 250 جي تي, ليوسو" تَملَّكها وتسابقَ بها أروع قط على مر الزمن, (ستيف مكوين) |
| Mr. Donal Denham | UN | السيد دونالد دينهام |
| He's hotheaded, sure... but Carl Denham's made some interesting pictures. | Open Subtitles | "كارل دينهام" ألتقط بعض اللقطات المثيرة |
| Good things never last, Mr Denham. | Open Subtitles | الأشياء الجيدة لا تدوم يا سيد "دينهام" |
| See, that's where you're wrong, Mr Denham. | Open Subtitles | أترى، لهذا أنت مخطأ يا سيد "دينهام" |
| That's all right, Mr Denham. I know who this is. | Open Subtitles | لا بأس يا سيد "دينهام" فأنا أعرفه |
| Come on aboard. Denham's getting wild. | Open Subtitles | (دينهام) مُـتَطَوِقٌ بشـِدَة، أتمنى أن تكون لديـكَ أخـباراً سـّارةٌ له |
| Still you always bring back a picture. And everybody says, "There's only one Carl Denham." | Open Subtitles | و الـجميع يـَقول "كارل دينهام) شـَخصٌ فريد)" |
| Listen, I'm Carl Denham. | Open Subtitles | إسمعي، أنا (كارل دينهام)، ألم تسمعي بي أبداً؟ |
| Think it over, Jack. Mr. Denham, skipper wants you up on the bridge. | Open Subtitles | سيد (دينهام)، القبطان يريدك بالأعلى فى مركز القياده |
| All right, Briggs, now we'll get a look at Denham's island. | Open Subtitles | حسناً يا (بريجز)، الآن سنلقِ نظره على جزيرة (دينهام) |
| I think Denham's off his nut taking you ashore today. | Open Subtitles | أعتقدت أن (دينهام) فقد رشده عندما اخذك إلى اليابسه اليوم |
| I'll go full Lena Dunham, but I-- | Open Subtitles | سأكون مثل لينا دينهام لكني |
| A very long time, Chief Dunham. | Open Subtitles | وقت طويل نقيب دينهام . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 