"دينيسوف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Denisov
• Denisof

Mr. Denisov, thank you for your willingness to talk to us.
السيد دينيسوف ، وشكرا لكم ل استعدادكم للحديث بالنسبة لنا.

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by His Excellency Mr. Andrey Denisov.
وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها صاحب السعادة السيد أندريه دينيسوف.

His Excellency Mr. Andrey Denisov responded to comments and questions posed by speakers.
ورد صاحب السعادة السيد أندريه دينيسوف على التعليقات والأسئلة التي طرحها المتكلمون.

Okay, that's Isaac Denisov from Change.org. She hates him.
Change.org حسناً, هذا أيزاك دينيسوف من إنها تكرهه

No. His real name is Simeon Denisof.
لا ، اسمه الحقيقي هو سيميون دينيسوف كان اليد اليمنى

But you will not be negotiating with Ruslan Denisov, and you will not be negotiating with me.
ولكنك لن تتفاوض مع رسلان دينيسوف ، وأنك لن يتم التفاوض معي.

And destroy the trust they're trying to build with Denisov as well as endanger the lives of those still on the ground?
وتدمير الثقة انهم تحاول بناء مع دينيسوف فضلا عن تعريض حياة من أولئك الذين ما زالوا على الأرض ؟

You're not really gonna negotiate for Denisov, are you?
كنت لا ستعمل حقا التفاوض من أجل دينيسوف ، وأنت؟

Well, we got your photo of the guy Denisov released... the Anneca VP... compared it to known company execs and got a match...
حسنا ، وصلنا صورتك من الرجل دينيسوف released-- و Anneca VP-- مقارنته المعروف إإكسكس شركة

The company sent me to deal with Denisov, see if we could work something out.
ورد بيان من الشركة لي للتعامل مع دينيسوف ، نرى ما اذا كنا يمكن عمل شيء ما .

This leak Denisov keeps talking about... he the one responsible.
هذا تسرب دينيسوف يبقى الحديث about-- انهواحدمسؤول.

Commander, I know this is your case, but if Denisov wants to talk to the FBI...
قائد ، وأنا أعلم هذا هو قضيتك، ولكن إذا أراد دينيسوف التحدث إلى FBI--

It's an option if Denisov says it's an option.
إنه خيار إذا يقول دينيسوف انها خيارا .

Denisov would have no idea what to ask for.
سوف دينيسوف لدي أي فكرة ما أن يسأل ل.

Mr. Denisov, it is my pleasure to be here.
السيد دينيسوف ، فمن دواعي سروري أن أكون هنا .

But now I'm afraid Denisov may not trust me, and I certainly don't trust you.
ولكن الآن أنا خائف دينيسوف قد لا تثق بي ، و أنا بالتأكيد لا نثق بكم .

Denisov here is so blinded by anger, he thinks this problem started when he became aware of it.
دينيسوف هنا و يعميها الغضب، وقال انه يعتقد بدأت هذه المشكلة عندما أصبح على علم به .

53. Mr. Denisov (Russian Federation) said that the escalation of international terrorism provided alarming confirmation that the international community was still mired in the process of working out measures offering an adequate response to terrorist threats.
53 - السيد دينيسوف (الاتحاد الروسي): قال إن تصاعد الإرهاب الدولي يمثل تأكيدا منذرا بالخطر على أن المجتمع الدولي ما زال يخوض غمار عملية من شأنها وضع تدابير تتيح الاستجابة الكافية للتهديدات الإرهابية.

Andrey I. Denisov (Russian Federation) until 31 March 2005
أندري إ. دينيسوف (الاتحاد الروسي) حتى 31 آذار/مارس 2005

(Signed) Wang Guangya (Signed) Andrey I. Denisov
(توقيع) أندريه إ. دينيسوف (توقيع) وانغ غوانغيا

How do you know Denisof?
كيف تعرف دينيسوف ؟