"ديودونيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dieudonné

Dieudonné Goudou, National Environment Council, Niger
ديودونيه غودو، مجلس البيئة الوطني، النيجر

First Parliamentary Secretary: Deputy Dieudonné Gomitoua
السكرتير البرلماني اﻷول: النائب ديودونيه غوميتوا

Second Parliamentary Secretary: Deputy Dieudonné Koudoufara
السكرتير البرلماني الثاني: النائب ديودونيه كودوفارا

The delegation of Gabon was headed by Mr. Dieudonné Ndiaye, chargé d'affaire ad interim, Permanent Mission of the Republic of Gabon.
وقد ترأس وفد غابون السيد ديودونيه ندياي، القائم بالأعمال بالنيابة، البعثة الدائمة لجمهورية غابون.

In Marchand-Dessalines, Father Léobert Dieudonné also delivered a violent diatribe against journalists from the pulpit in similar circumstances.
وفي مارشان ديسالين، وجه الأب ليوبير ديودونيه في نفس السياق أيضاً اتهامات عنيفة من منبره ضد الصحفيين.

55. The Group’s final report of 2011 concluded that National Deputy Honourable Dieudonné Bakungu Mitondeke was an important financial and political supporter of the Alliance des patriotes pour un Congo libre et souverain (APCLS).
55 - خلص التقرير النهائي للفريق لعام 2011 إلى أن النائب الوطني الأونرابل ديودونيه باكونغو ميتونديكي كان من المساندين المهمين ماليا وسياسيا لتحالف الوطنيين من أجل كونغو حرة وذات سيادة.

The Council heard a statement by the Minister for Foreign Affairs of the Central African Republic, H.E. Mr. Dieudonné Kombo-Yaya.
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به معالي السيد ديودونيه كومبو-يايا، وزير خارجية جمهورية أفريقيا الوسطى.

Kokou Mawuena Ika Kana (Dieudonné) Ewomsan
السيد كوكو ماوينا إيكا كانا (ديودونيه) أيومسان

3. The third theme, " The crime of aggression in the Statute of the International Criminal Court " , was introduced by Mr. Jean Dieudonné Ntsama.
3 - وفيما يتعلق بالموضوع رقم 3، " جريمة العدوان في النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية " ، قدم العرض العام السيد جان ديودونيه انتساما.

The Special Rapporteur was furthermore notified of the case of Captain Dieudonné Dushimagiza. He was arrested as part of the inquiry into the attempted coup d'état of July 2001 and detained at the Ngozi central prison, and suffers from hypertension and gout.
كما عُرضت على المقررة الخاصة حالة النقيب ديودونيه دوشيماغيزا الذي اعتُقل في إطار التحقيق في محاولة انقلاب تموز/يوليه 2001 واحتُجز في سجن نغوزي المركزي، وهو يعاني من ارتفاع الضغط وداء النقرس.

Mr. Philémon Basongo Bondonga (represented by counsel, Mr. Dieudonné Diku)
المقدم من: السيد فيليمون باسونجو بوندونغا (يمثله المحامي السيد ديودونيه ديكو)

Kokou Mawuena Ika Kana (Dieudonné) Ewomsan
كوكو ماوينا إيكا كانا (ديودونيه) إيومسان

Mr. Koko Mawuena Ika Kana (Dieudonné) EWOMSAN (Togo)*
السيد كوكو ماوينا إيكا كانا (ديودونيه) إييومسان (توغو)*

122. Chief Dieudonné Bulamuzi Binmangili, the 52-year-old traditional Chief of the collectivité of Andisoma, was forcibly abducted in Bunia on 5 September 2002.
122- الزعيم ديودونيه بولاموزي بنمنغيلي، الزعيم التقليدي لمركز أندوسوما الإداري البالغ من العمر 52 عاما وقد اختطف في بونيا في 5 أيلول/سبتمبر 2002.

11. During the briefing, two civil society representatives, Dieudonné Boutrin and Daniel Proust, introduced an educational ship project, with the support of a video produced for the commemorative week, and took questions from the audience.
11 - وخلال الإحاطة الإعلامية، عرض اثنان من ممثلي المجتمع المدني، ديودونيه بوتران ودانيال بروست، مشروع السفينة التعليمية، مستعينين بشريط فيديو أنتج خصيصا للأسبوع التذكاري، وتلقيا أسئلة من الحضور.

Rapporteur: Mr. Dieudonné NDIAYE (Gabon)
المقرر: السيد ديودونيه ندياي )غابون(