"دي ليون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• de Leon
• De Léon

Mr. de Leon also described the programme of incentives for small land owners with forest or agro-forestry vocation.
وتطرق السيد دي ليون إلى برنامج الحوافز المقدمة إلى صغار أصحاب الأراضي ذوي التوجه نحو الحراجة أو الزراعة الحرجية.

Mr. de Leon also stressed the importance of improving coordination and the enabling environment.
وأكد السيد دي ليون أيضا على أهمية تحسين التنسيق وإيجاد البيئة المواتية لذلك.

Forty-fifth Mr. Juan O. Somavía Ms. Jane C. Coombs Mr. Mario L. de Leon
الخامسـة السيد خوان سومافيا السيدة جين كومبس السيد ماريو دي ليون

This is how I saw you winning de Leon.
"هذه الطريقة التى رأيتك تفوز فيها ب"دي ليون

Mr. De Léon Huerta (Mexico) said that it was important to maintain a balance among all the elements of the Durban agenda.
22 - السيد دي ليون هويرتا (المكسيك): قال إن من المهم الحفاظ على التوازن بين جميع عناصر برنامج عمل ديربان.

You want to race my Mustang in de Leon?
تريد أن تسابق بال"موستانج" خاصتي "في "دي ليون

Ponce de Leon searched his entire life for the Fountain of Youth.
بونس دي ليون بحث طوال حياته كلها عن نافورة الحياة

The representative of the Philippines announced that her Government had decided to withdraw the candidature of Ms. Corazon Alma G. de Leon from the list of candidates for the elections to the International Civil Service Commission.
وأعلنت ممثلة الفلبين أن حكومتها قررت سحب اسم السيدة كورازون ألماج دي ليون من قائمة المرشحين لانتخابات لجنة الخدمة المدنية الدولية.

H.E. Dr. Ramiro de Leon Carpio
فخامة الدكتور راميرو دي ليون كاربيو

I'm just telling you right now that if Tobey Marshall ever got a car worthy of his talents, he could be toeing the line at de Leon.
أنا أخبرك الأن إذا حصل "توبي مارشال" على سيارة تضاهى موهبته "لكان في خط البداية في "دي ليون

Why would you let a redneck trust fund baby into the de Leon?
لماذا تسمح لطفل متخلف بالدخول "لسباق "دي ليون

I need to borrow your Mustang to race de Leon.
"أريد أن أقترض سيارتك ال"موستانج "من أجل سباق "دي ليون

If Tobey runs that setup in de Leon, he won't finish, let alone win.
إذا استخدمها "توبي" هكذا في "دي ليون" فهو لن يكمل السباق , ناهيك عن الفوز

My friend is running the fastest Mustang in the world at de Leon on Sunday and the setup is all wrong.
صديقي يقود أسرع "موستانج" في العالم في سباق "دي ليون" يوم الأحد و الإعدادت جميعها سيء

I just don't wanna see him race at de Leon.
فقط لا أريد أن أراه يسابق "في "دي ليون

This is, by far, the best de Leon I've ever put together.
حتى الأن , هذا أفضل سباق "دي ليون" قمت بتنظيمه

Columbus, Magellan, Ponce de Leon... all big explorers.
ـ "كلامبوس , ماجيلن , بونس دي ليون"ـ كلهم مستكشفون كبار

The Count de Leon was a little rich for my blood.
لقد شربت من دم "الكونت دي ليون" حتى شبعت.

Ponce de Leon came here 450 years ago looking for the fountain of youth.
"بونس دي ليون" أتى إلى هنا قبل 450 عاماً بحثاً ماء الحياة.

Mr. Mario L. de Leon (Philippines)
كومبس السيد ماريو ل. دي ليون

He had appointed two facilitators to guide informal consultations: Mr. De Léon Huerta of Mexico and Mr. Monzer Selim of Egypt.
وقال إنه عيَّن أثنين من الميسّرين لتوجيه المشاورات غير الرسمية وهما: السيد دي ليون هويرتا من المكسيك، والسيد منذر سليم من مصر.