| Number of DLDD-related capacity-building initiatives supported by developed country Parties (DCP) | UN | عدد مبادرات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف التي حصلت على دعم من بلدان أطراف متقدمة |
| Information on DLDD-related capacity building initiatives. | UN | معلومات حول مبادرات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف. |
| Number of DLDD-related capacity building initiatives supported | UN | عدد المبادرات المدعمة الخاصة ببناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف |
| This largely corresponds with the answers to the question on the number of initiatives and confirms the notion that affected country Parties attribute high importance to DLDD-related capacity-building activities. | UN | ويطابق هذا إلى حد كبير الردود على السؤال المتعلق بعدد المبادرات ويؤكد الأهمية الكبيرة التي توليها البلدان الأطراف المتأثرة لأنشطة بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف. |
| 1. Number of DLDD-related capacity-building initiatives | UN | 1- عدد مبادرات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف |
| 1. Number of DLDD-related capacity-building initiatives supported | UN | 1- عدد مبادرات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف التي حصلت على دعم |
| A steady growth in the number of DLDD-related successfully submitted project proposals is recorded along the implementation period of The Strategy. | UN | تسجيل زيادة ثابتة في عدد مقترحات المشروع ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف والتي تم تقديمها بشكل ناجح طوال فترة تنفيذ الاستراتيجية. |
| According to the information provided above, do you think that enough resources are allocated through DLDD-related programmes and projects to facilitate access to technology by your country? | UN | طبقا للمعلومات الموضحة أعلاه، هل تعتقد أنه قد تم تخصيص الموارد الكافية من خلال البرامج والمشروعات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف لتسهيل الوصول إلى التكنولوجيا في بلدك؟ |
| The current template does not allow the inclusion of project proposals to be funded with national resources - this is particularly important for those countries and regions where the national budget is a key source of funding for DLDD-related projects. | UN | 4- لا يتيح النموذج الحالي إدراج مقترحات المشاريع التي ستمول من الموارد الوطنية - وهذا مهم بشكل خاص بالنسبة للبلدان والمناطق التي تكون فيها الميزانية الوطنية المصدر الرئيسي لتمويل المشاريع ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف. |
| Number of DLDD-related capacity-building initiatives (global) | UN | عدد مبادرات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف (على الصعيد العالمي) |
| Assessment of DLDD-related capacity-building needs (global) | UN | تقدير احتياجات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف (على الصعيد العالمي) |
| Table 3 Assessment of resource requirements for DLDD-related capacity-building needs (global) | UN | تقدير الاحتياجات من الموارد لتلبية احتياجات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف (على الصعيد العالمي) |
| Number of DLDD-related capacity-building initiatives (Africa) | UN | عدد مبادرات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف (أفريقيا) |
| Assessment of DLDD-related capacity-building needs (Africa) | UN | تقدير احتياجات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف (أفريقيا) |
| Assessment of resource requirements for DLDD-related capacity-building needs (Africa) | UN | تقييم الموارد اللازمة لتلبية احتياجات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف (أفريقيا) |
| Number of DLDD-related capacity-building initiatives (Asia) | UN | عدد مبادرات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف (آسيا) |
| Assessment of DLDD-related capacity-building needs (Asia) Figure 7 | UN | تقييم احتياجات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف (آسيا) |
| Assessment of resource requirements for DLDD-related capacity-building needs (Asia) | UN | تقييم الموارد اللازمة لتلبية احتياجات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف (آسيا) |
| Number of DLDD-related capacity-building initiatives (LAC) | UN | عدد مبادرات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف (أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي) |
| Number of countries with DLDD-specific capacity-building initiatives - National contribution to the target (global) | UN | عدد البلدان المنفذة لمبادرات بناء القدرات ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف - الإسهام الوطني في تحقيق الهدف (على الصعيد العالمي) |
| 3(f) The CST benefits from the work of scientific organizations and cooperation bodies that deal with issues relevant to DLDD | UN | 3(و) استفادة لجنة العلم والتكنولوجيا من أعمال المنظمات العلمية وهيئات التعاون التي تتعامل مع المسائل ذات الصلة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 