"ذات طابع هام وعاجل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of an important and urgent nature

Only items which the governmental participants consider to be of an important and urgent nature may be added to the agenda during a session.
ولا يجوز أن تضاف في جدول الأعمال أثناء الدورة سوى البنود التي يعتبرها المشاركون الحكوميون ذات طابع هام وعاجل.

Only items that members consider to be of an important and urgent nature may be added to the agenda during a session.
ولا يجوز أن تضاف في جدول الأعمال أثناء دورة سوى البنود التي يعتبرها الأعضاء ذات طابع هام وعاجل.

Only items that members consider to be of an important and urgent nature may be added to the agenda during a session.
ولا يجوز أن تضاف في جدول الأعمال أثناء الدورة سوى البنود التي يرى الأعضاء أنها ذات طابع هام وعاجل.

Only items that members consider to be of an important and urgent nature may be added to the agenda during a session.
ولا يجوز أن تضاف في جدول الأعمال أثناء الدورة سوى البنود التي يعتبرها الأعضاء ذات طابع هام وعاجل.

4. Between the date of communication of the provisional agenda and the date of adoption of the agenda by the Conference, participants may propose supplementary items for inclusion in the agenda, provided the items are of an important and urgent nature.
4 - خلال الفترة بين تاريخ إرسال جدول الأعمال المؤقت وموعد إقراره من قبل المؤتمر، يجوز للمشاركين، أن يقترحوا بنوداً تكميلية لإدراجها في جدول الأعمال، بشرط أن تكون هذه البنود ذات طابع هام وعاجل.

Between the date of distribution of the provisional agenda and the date of adoption of the agenda by the plenary, members of the platform may propose supplementary items for inclusion in the agenda, provided they are of an important and urgent nature.
3 - خلال الفترة ما بين تاريخ توزيع جدول الأعمال المؤقت وموعد إقراره من قِبَل الاجتماع العام، يجوز لأعضاء المنبر أن يقترحوا بنوداً تكميلية لإدراجها في جدول الأعمال، بشرط أن تكون هذه البنود ذات طابع هام وعاجل.

3. Between the date of distribution of the provisional agenda and the adoption of the agenda by the Plenary, members of the Platform may propose supplementary items for inclusion in the agenda, provided they are of an important and urgent nature.
3 - خلال الفترة ما بين توزيع جدول الأعمال المؤقت وإقراره من قِبَل الاجتماع العام، يجوز لأعضاء المنبر أن يقترحوا بنوداً تكميلية لإدراجها في جدول الأعمال، بشرط أن تكون هذه البنود ذات طابع هام وعاجل.

Between the date of distribution of the provisional agenda and the date of adoption of the agenda by the Plenary, members of the Platform may propose supplementary items for inclusion in the agenda, provided they are of an important and urgent nature.
3 - خلال الفترة ما بين تاريخ توزيع جدول الأعمال المؤقت وموعد إقراره من قِبَل الاجتماع العام، يجوز لأعضاء المنبر أن يقترحوا بنوداً تكميلية لإدراجها في جدول الأعمال، بشرط أن تكون هذه البنود ذات طابع هام وعاجل.

3. Between the date of distribution of the provisional agenda and the date of adoption of the agenda by the Plenary, members of the Platform may propose supplementary items for inclusion in the agenda, provided they are of an important and urgent nature.
3 - خلال الفترة ما بين تاريخ توزيع جدول الأعمال المؤقت وموعد إقراره من قِبَل الاجتماع العام، يجوز لأعضاء المنبر أن يقترحوا بنوداً تكميلية لإدراجها في جدول الأعمال، بشرط أن تكون هذه البنود ذات طابع هام وعاجل.

3. Between the date of distribution of the provisional agenda and the date of adoption of the agenda by the Plenary, members of the platform may propose supplementary items for inclusion in the agenda, provided they are of an important and urgent nature.
3 - خلال الفترة ما بين توزيع جدول الأعمال المؤقت وموعد إقراره من قِبل الاجتماع العام، يجوز لأعضاء المنبر أن يقترحوا بنوداً تكميلية لإدراجها في جدول الأعمال، بشرط أن تكون هذه البنود ذات طابع هام وعاجل.