"ذاكرةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• memory

"Alas, in Grace's memory the legendary purr of the Cadillac series 355C was inextricably linked"
أسفاً، في ذاكرةِ غرايس، القرقرة الأسطورية لسلسلةِ كاديلاك 355 سي ربطت بشكل معقّد

Each cryogenic capsule contains a matrix memory module to sustain one mind.
كُلّ كبسولة عالية التّبريد تَحتوي على وحدة ذاكرةِ مصفوفةِ لتَحَمُّل عقلِ واحد

Because I'm not the only one who wants to keep your father's memory alive.
لأن لَستُ الوحيدَ الذي يُريدُ لإبْقاء ذاكرةِ أبّيكَ حيّةِ.

Yes, The one where you gave me a certain memory card, and in return I gave you a job.
نعم، الواحد حيث أعطيتَني a بطاقة ذاكرةِ مُتَأَكِّدةِ، وبالمقابل أعطيتُك a شغل.

The Cougars want to let you know that they're dedicating tonight's game in Lynn's memory.
حاجة Cougars إلى أعلمك بأنّهم يُكرّسونَ لعبة اللّيلةِ في ذاكرةِ لين.

Warning. Please replace memory blocks A through F.
تحذير، رجاءً إستبدلْ كُتَل ذاكرةِ أ.

Looks like a memory card from a camera.
يُشاهدُ مثل a بطاقة ذاكرةِ مِنْ a آلة تصوير.

Everything about the Odyssey and its systems has been preprogrammed into the Replicator's memory.
وأنظمته كَانتْ مُبَرمَجةَ من قبل " إلى ذاكرةِ الـ " مستنسخين

Okay. guys, memory clearance.
الموافقة. الرجال، ترخيص ذاكرةِ.

Does he rattle his chains, hang around like a bad memory moaning into the wind?
يَهْزُّ سلاسلَه، يَتسكّعُ مثل a شكوى ذاكرةِ سيئِ إلى الريحِ؟

I think we can build a memory lattice to hold her.
أعتقد نحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْني a مشبّك ذاكرةِ لحَمْلها.

Yeah, really, it's more of a memory game than anything else.
نعم، حقاً، هو أكثر مِنْ a لعبة ذاكرةِ مِنْ أي شئ آخر.

Yeah, and Grace's memory retrieval system.
نعم، وغرايس نظام إسترجاعِ ذاكرةِ.

Activate Photon Echo memory system.
نشّطُ نظامَ ذاكرةِ الفوتونِ.

You can't have a terabyte of... see, the way a computer's memory works is that...
أنت لا يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ a تيرابايت... شاهدْ، الطريق a حاسوب أعمال ذاكرةِ تلك...

- It's memory clearance time.
- هو وقتُ ترخيصِ ذاكرةِ.

It's a memory card from Ethan's cell phone.
أنها بطاقة ذاكرةِ من هاتف، (إيثان)

memory code.
رمز ذاكرةِ.