"ذاك الرجل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that guy
• that man
• this guy
• The guy
• The man
• this man
• that dude
• guy that
• man that

I had a feeling about that guy from day one.
كان لدي شعور نحو ذاك الرجل من اليوم الأول

So what, exactly, is Sarah's mission on that guy's boat today?
لذا بالتحديد ماهي مهمة سارة على مركب ذاك الرجل اليوم؟

I thought we already established I'm not that man.
أظنّنا تفاهمنا سلفاً على أنّي لست ذاك الرجل

But lying there in the arms of that man,
لكنني استلقيت هناك بين ذراعي ذاك الرجل ..

Hey, Zack, Zack! this guy, Decker, he's like you.
انتظر, زاك, زاك, ذاك الرجل ديكر, إنه مثلك

I cannot believe that my wife slept with that guy.
لا اصدق ان زوجتي اقامت علاقه مع ذاك الرجل

No thanks. I already have all his CD's. that guy's brilliant.
لا شكرا , لدي بالفعل كل اشرطته ذاك الرجل عبقري

I can't imagine the look on that guy's face.
لا أستطيع تخيّل النظرة على وجه ذاك الرجل

that guy with the beard was really odd, right?
ذاك الرجل مع الخبز كان غريباً بالفعل, صحيح؟

She shared information about his father's business with that guy in New York.
حول عمل والده مع ذاك الرجل الذي في نيويورك

I'm still trying to find that guy who came here with Eddie Gunn.
لازلت احاول العثور علي ذاك الرجل الذي كان يأتي هنا مع إيدي غان

that man's libido paid for the rent for the first few months.
إن شهوة ذاك الرجل الجنسية قد سددت الإيجار لأول بضعة شهور

The stuff is good for nothing... but lies for that man's pockets for your hard earned cash!
هذه المواد لا تفيد شيئاً، سوى ملء جيوب ذاك الرجل بأموالكم التي تكسبوها عن كدٍ.

Come on. You of all people know I didn't kill that man.
هيا، أنتم دون عن الناس تعلمون أنني لم أقتل ذاك الرجل.

I'm not sure Sunday's ever made any difference for that man.
لست واثقاً أنّ أيّام الأحد تحدث فرقاً لدى ذاك الرجل

Now wait. Look, I heard you were back. Look, I'm not that man here.
رويدك، سمعت بأمر عودتك وأنا لست ذاك الرجل الذي هناك

I'm telling you, if this thing goes sour, if this guy looks like he's figuring something out,
أنا أخبرك إن فسد هذا الشيء إن بدا و كأن ذاك الرجل يكتشف شيئاً ما

I really think this guy is gonna blow something up.
أعتقد فعلاً أن ذاك الرجل سوف يفجر شيئاً مـا

It was me and Jay and Rev, and Sticks, The guy with the skull tattoo on his forearm, and...
كان أنا و جيه و ريف و ستيكس, ذاك الرجل الذي لديه أوشام في جمجمته وعلى ذراعه

You're asking my client what's wrong with her when you should be asking what was wrong with The man
أنت تسأل عميلتي ماذا أصابها بينما يجب أن تسأل ما مشكلة ذاك الرجل

Perhaps you could change this man's luck from good to bad.
ربما يمكنك ِتغيير حظ ذاك الرجل من جيد إلى سيء

Let's meet at the ATM where that dude puked on you last week.
لنتقابل عند الصرافة التي تقيأ عندها ذاك الرجل الأسبوع الفائت

But I think we found The guy that's gonnablow this place up.
لكنني أعتقد بأننا وجدنا ذاك الرجل الذي سيقوم بتفجير هذا المكان

They were asking about that man, that's all.
كانوا يسألون عن ذاك الرجل هذا كل ما في الأمر