"ذاهبة للعمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• going to work
• off to work

Well, my Legal-Aid lawyer told me to dress like I was going to work.
محاميتي اخبرتني ان البس كأنني ذاهبة للعمل

While I had a job to do, my sister was going to work.
بينما كان لدي عمل لأنجزه, أختي كانت ذاهبة للعمل

But I am going to work! Well, yes, I'm sure there'll be a pretence of that to begin with.
لكنني ذاهبة للعمل حسناً ,نعم ,سيكون هنالك إدعاء بهذا في البداية

Nothing. I'm going to work. I'll see you guys.
لا شىء.أنا ذاهبة للعمل, سأراكم لاحقا ياشباب.

You stay out too late. I'm off to work. Mother
إبق بالخارج طويلاً, أنا ذاهبة للعمل.

She's going to work for a rich relation, my dears and help us earn enough money to get a new horse.
إنها ذاهبة للعمل لقريبة ثرية يا أعزائي... ولكي تعيننا على كسب ما يكفي من المال للحصول على حصان جديد

I'm not going to work. I'm going to brunch with potential clients.
لست ذاهبة للعمل انا خارجة مع بعض العملاء

Said she was going to work, last I saw her.
أخر مره رآيتها قالت إنها ذاهبة للعمل

Besides, I'm not going to work.
بالاضافة لذلك انا لست ذاهبة للعمل

I'm going to work. What are you going to do before bed?
أنا ذاهبة للعمل ماذا ستفعل قبل النوم؟

I'm doing what I was told, I'm going to work.
انا افعل ما أملي علي، أنا ذاهبة للعمل

- going to work or school?
هل أنتي ذاهبة للعمل أم الجامعة؟

How would that be? I'm going to work, anyway.
أنا ذاهبة للعمل على أى حال

You're going to work, huh?
هل أنت ِ ذاهبة للعمل ؟

I'm going to work.
انا ذاهبة للعمل

I am going to work.
انا ذاهبة للعمل ، وداعاً

I'm going to work.
أنا ذاهبة للعمل.

I'm going to work, too.
أنا ذاهبة للعمل أيضاً

I'm not going to work.
لست ذاهبة للعمل

I'm off to work.
انا ذاهبة للعمل