"ذاهب لجعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• going to make

You see, that's how savitar knows every move you're going to make.
ترى، هذا هو كيف سافيتار يعرف كل خطوة أنت ذاهب لجعل.

Is this where you say you're going to make it all better?
هل هذا حيث تقول أنك ذاهب لجعل كل شيء أفضل ؟

Very soon, Pongo, I'm going to make a sale.
قريبا جدا، بونجو، وانا ذاهب لجعل عملية البيع.

You were going to make a Cordon Bleu with chicken thighs?
كنت ذاهب لجعل كوردون بلو مع الفخذين الدجاج؟

Because if this goes well, I'm going to make you VP.
لأنه إذا كان هذا على ما يرام، وانا ذاهب لجعل لكم نائب الرئيس.

It depends, are you going to make me play scales?
ذلك يعتمد، أنت ذاهب لجعل لي اللعب المقاييس؟

They have no idea that I'm going to make you my personal servant.
ليس لديهم أي فكرة أنني ذاهب لجعل لكم عبدي الشخصية.

Are you going to make me yank out your tongue with pliers
هل أنت ذاهب لجعل لي نثر من لسانك مع كماشة

"I am going to make this as painless as possible.
\" انا ذاهب لجعل هذا غير مؤلم قدر الإمكان.

So you're going to make me guess your name?
لذلك أنت ذاهب لجعل لي تخمين اسمك؟

I'm going to make Old Town wish for the good old days when they had food and water and honest work to do, and one day, they'll tell the Quad and all those other little gestating rebellions
أنا ذاهب لجعل البلدة القديمة ترغب في الأيام الخوالي عندما كان لديهم الغذاء والماء والعمل الصادق للقيام به، ويوم واحد، وأنها سوف اقول رباعية

- I don't think I'm going to make the next job.
- أنا لا أعتقد أنني ذاهب لجعل مهمة المقبلة.

Stop, really, you're going to make me cry.
إيقاف، حقا، أنت ذاهب لجعل لي البكاء.

Okay, I'm going to make you some coffee.
حسنا، انا ذاهب لجعل لكم بعض القهوة.

You're going to make love to your wife later, aren't you?
أنت ذاهب لجعل الحب لزوجتك في وقت لاحق، ارين وأبوس]؛ [ت لك؟

Are you going to make love to your wife again?
هل أنت ذاهب لجعل الحب لزوجتك مرة أخرى؟

He's going to make such an idiot of himself.
انه ذاهب لجعل مثل احمق من نفسه.

- Exactly what it sounded like... he was going to make the charges go away.
- بالضبط ما كان يبدو وكأنه... انه ذاهب لجعل رسوم تزول

Jackpot. My friend, you are going to make me
صديقي، أنت ذاهب لجعل لي

You're going to make a beautiful bride.
أنت ذاهب لجعل العروس الجميلة.