"ذاهب للحصول على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• going to get
• 'm gonna get

Are you going to get your mask and your Billy club and take it away from me, huh?
هل أنت ذاهب للحصول على القناع الخاص بك ونادي بيلي الخاص بك وأعتبر بعيدا مني، هاه؟

I'm going to get your dad back for you.
انا ذاهب للحصول على والدك الظهر بالنسبة لك.

I know I'm going to get pregnant this time.
أعرف أنني ذاهب للحصول على الحوامل هذا الوقت.

He's going to get in the van with this one.
وقال انه ذاهب للحصول على الشاحنة مع هذا واحد.

Listen, I've got to write some tickets, or I'm going to blow my probation and I'm going to get canned.
الاستماع، لقد حصلت على كتابة بعض التذاكر، أو أنا ذاهب لتفجير بلدي الاختبار وانا ذاهب للحصول على المعلبة.

Then you should leave, because I'm going to get plastered.
ثم يجب عليك ترك، لأنني ذاهب للحصول على بالملصقات.

I'm going to get Zach back, but I need your help.
انا ذاهب للحصول على زاك الوراء، ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم.

I'm going to get your legs in this, all right?
انا ذاهب للحصول على ساقيك في هذا، كل الحق؟

He's going to get sick and tired of sitting there in front of that computer and playing.
قال انه ذاهب للحصول على المرضى و تعبت من الجلوس هناك أمام هذا الكمبيوتر واللعب.

Now that your ride is here, I'm going to get some rest.
الآن أن رحلتك هنا، وانا ذاهب للحصول على بعض الراحة.

Now, while you scold us, I'm going to get a knife and a fork.
الآن، في حين كنت أنب لنا، وأنا ذاهب للحصول على سكين وشوكة.

But why do you all buy cars that you're going to get carjacked in?
ولكن ماذا عن شراء السيارات التي أنت ذاهب للحصول على اختطفت في؟

If this gets any better, I'm going to get two knives.
إذا كان هذا يحصل أي على نحو أفضل، وانا ذاهب للحصول على سكينين.

According to Scott's mission papers, he was going to get in disguised as the help.
ووفقا لأوراق مهمة سكوت، انه ذاهب للحصول على متنكرا في زي مساعدة.

Because I'm going to get an expert to help me examine it.
لأنني ذاهب للحصول على الخبراء لمساعدتي النظر فيه.

That temperatures will also drop faster than predicted, it's going to get very cold, very
أن درجات الحرارة سوف أيضا انخفاض أسرع من توقع، بل هو ذاهب للحصول على البارد جدا، جدا

So I thought you said you were going to get my stuff back.
حتى ظننت أنك قلت كنت ذاهب للحصول على أشيائي الظهر.

I'm going to get the surgery, whether Lisa does it or not.
انا ذاهب للحصول على الجراحة، و ما إذا كانت ليزا يفعل ذلك أم لا.

Nobody's going to get anyone, okay?
لا أحد أحرزنا ذاهب للحصول على أي شخص، حسنا؟

Otherwise, your whole hand is going to get gangrene.
ذلك، يا كله جهة هو ذاهب للحصول على الغرغرينا.

I'm gonna get nice and drunk, play some video games until my eyes bleed.
انا ذاهب للحصول على شراب لطيف والعب بألعاب الفيديوا الى ان تنزف عيني