"ذلك الدرج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that drawer
• that glove
• drawer and
• those stairs

And then, in the morning, you shut that drawer and forget about it.
وبعد ذلك, في الصباح تغلقين ذلك الدرج, وتنسين أمره

that drawer, however, is the very opposite of convenient.
بينما ذلك الدرج هو المعنى المخالف لسهولة الوصول إليه

But the map taken from that drawer there is worth twice that much.
لكن الخريطة التي سرقت من ذلك الدرج تساوي ضعف ثمن هذه

Hey, I was thinking this afternoon maybe we could go look for that drawer.
كنت افكر ، ان نقوم بعد الظهر بإلقاء نظره على ذلك الدرج

Well, if it was me, why would I keep that screw driver way over there in that glove compartment, when he could keep it right by his side, right there in the door side pocket, nice and handy?
حسناً لو كنت أنا لماذا أحتفظ بذلك المفك بعيداً في ذلك الدرج ؟ بينما يستطيع حفظه في جانبه في جانب الباب في الجيب

Something else went up those stairs, something unholy and devoid of feeling, something we cannot fathom with our own minds.
شيء آخر صعد ذلك الدرج شيء شرير ، وخال من المشاعر شيء لا يمكننا إدراكه بعقولنا المجردة

Tell you what. Let's go find you that drawer, hmm?
حسناً ، دعيني اجد لكِ ذلك الدرج

PLEASE OPEN that drawer UNDER THE CLOCK.
رجاءً إفتح ذلك الدرج الذي تحت الساعة

I told you there's no balance..fine Piku inside that drawer I've kept eight hundred and fifty rupees.
اخبرتك أنه لا يوجد لك عندنا أجر .."اسمعي " بيكو .داخل ذلك الدرج وضعت 850 روبية

I got'em from that drawer.
لقد أخدتها من ذلك الدرج.

- I Put It In that drawer.
وضعته في ذلك الدرج

Sounds like you're stuck in that drawer.
يبدو أنك عالق في ذلك الدرج.

I have not been in that drawer all week.
لم أفتح ذلك الدرج منذ أسبوع

Shut that drawer.
اغلق ذلك الدرج. 305 00: 16:

I'll keep looking for that drawer.
سأستمر بالبحث عن ذلك الدرج

Hand me the receipts in that drawer.
اعطني الإيصالات من ذلك الدرج

that drawer under the counter.
ذلك الدرج تحت الطاولة

There's a gun in that drawer.
هناك مسدس في ذلك الدرج.

My maker is in that drawer.
ان صانعي في ذلك الدرج

Open that glove compartment. I got napkins in there.
إفتح ذلك الدرج تجد المناديل هناك

I took that false bottom out of my desk drawer, and I'm finally going to let my songs see the light of day.
أفرغت ذلك الدرج السري الذي أمتلك، وأخيراً سأسمح للأغاني الخاص بي ترى ضوء النهار.

I'm serious. You know those stairs where they send us down to the basement?
إنني جادّ أتعرف ذلك الدرج المؤدي إلى القبو؟