"ذلك الرجل العجوز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that old man
• that old guy
• this old guy

Any one of y'all mess with that old man again,
أي أحد منكم يعبث مع ذلك الرجل العجوز مجددًا

Why don't that old man come round us instead of sidling up to our womenfolk when we're away?
لماذا لا يأتي ذلك الرجل العجوز حولنا بدلا من المشي خفية الى نسائنا عندما نكون بعيدا؟

Sugar, that old man must have really meant something to you.
حبيبى لابد وأن ذلك الرجل العجوز كان يعنى شيئاً لك

But that old man probably won't say anything.
لكن ذلك الرجل العجوز من المحتمل ألا يقول امر

You're like that old guy in the movie who does the telegraph thing.
أنت مثل ذلك الرجل العجوز في ذاك الفلم الذي يعمل على إرسال البرقيات

And listen to what that old man says and watch what he does.
وتستمعون لما يقوله ذلك الرجل العجوز وما يفعله

I am going to kill that old man with my bare hands and my teeth!
يوما ما قريبا، و انا ذاهب لقتل ذلك الرجل العجوز مع يدي عارية وأسناني.

But that old man has it coming.
لكن ذلك الرجل العجوز يعلم أنني سأتي خلفه

It's difficult to maintain enthusiasm for your leadership when you keep getting beat up by that old man.
من الصعب أن تحافظ على قيادتك عندما تستمر بتلقي الضربات من قبل ذلك الرجل العجوز.

We got to find that old man and get my money back.
علينا أن نجد ذلك الرجل العجوز ونستعيد منه مالي.

What does it take that old man to pick up a phone, huh?
مالذي يأخذ ذلك الرجل العجوز ليجيب على التلفون؟

But when I got there, he was already dead, murdered by that old man.
ولكن عندما وصلتُ إلى هناك كان ميّتاً بالفعل قتل على يد ذلك الرجل العجوز

Did you know that old man's gonna marry that girl when she turns 17?
أتعرف بأنّ ذلك الرجل العجوز سيتزوّج تلك البنت عندما تتجاوز الـ 17؟

You know that old man I killed in your village?
أتعرف ذلك الرجل العجوز الذي قتلته في قريتك؟

Really, Shalini, you scared that old man
حقا شاليني, كيف أخفتي ذلك الرجل العجوز المسكين؟

I'll never forget that old man trying to cross the street.
أنا لن أنسي ذلك الرجل العجوز يحاول عبور الشارع.

I definitely... have to meet that old man.
.. يجب ان اقابل ذلك الرجل العجوز

And you're being favored by that "Old Man".
و ايضا ذلك الرجل العجوز يحترمك

that old man is driving me crazy.
ذلك الرجل العجوز يقودني للجنون

It may be their mess in that room but ain't no ghosts put a spell on that old man.
ربما الفوضى التي أحلوها بالغرفة... لكن لم تسحر أية أشباح ذلك الرجل العجوز بأي تعويذات

Maybe that old guy was crazy after all.
ربما ذلك الرجل العجوز كان مجنونا فحسب

Oh, there's this one patient, this old guy, Jerry.
كان هناك مريض واحد ذلك الرجل العجوز جيري