"ذلك الرجل كان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That guy was
• that man was
• This guy was
• the guy was
• This man was

You know That guy was telling you to go hump yourself.
كما تعلم ذلك الرجل كان يُخبرك أن تذهب وتُساعد نفسك

That guy was already up there when I got here.
‫ذلك الرجل كان في الأعلى حين وصلت إلى هنا

That guy was dead long before we found him.
ذلك الرجل كان ميت قبل فترة طويلة وجدناه.

that man was gonna come back and kill you or worse.
ذلك الرجل كان سيعود و يقتلك أو يقوم بشيء أسوأ

that man was the only person that ever gave a damn about me.
ذلك الرجل كان الشخص الوحيد الذي اهتم بي على الاطلاق

This guy was afraid to stand up to the brass.
ذلك الرجل كان خائفاً ان يقف بوجه المسؤولين الكبار

Listen. I know That guy was kind of a quack.
اسمع، أعلم أنّ ذلك الرجل كان دجالاً نوعاً ما

He didn't look it, but That guy was strong.
هو لم يشاهده، لكن ذلك الرجل كان قوي.

Al, That guy was there yesterday with his family.
آل ذلك الرجل كان هنا بالامس مع عائلتة

No, I was not. Nope. That guy was kind of tall.
ذلك الرجل كان طويل القامة نوعاً ما كان ضخم الجثة بحق

That guy was telling the truth about the welfare call.
ذلك الرجل كان يقول الحقيقة بشأن إتصال الإعاشة

Wow, I mean, That guy was a thorn in my side for so long, I'm glad someone finally "fffuh."
رائع ، أعني ، ذلك الرجل كان كالشوكة في خاصرتي لفترة طويلة ، أنا مسرور أن أحداً ما تمكن من ذبحه أخيراً

Last night, That guy was as good as dead, but a little bit of this, and he just walks away.
ليلة البارحة ذلك الرجل كان ميتا ولكن القليل من هذا وعاد الى الحياة من جديد

But something in my gut is telling me that man was hiding something.
لكن شيئاً في جعبتي يخبرني بأن ذلك الرجل كان يخفي أمراً

You know, marrying that man was the worst decision I have ever made.
أتعلم، الزواج من ذلك الرجل كان أسوأ قرار اتخذه من اي وقت مضى

Allison, that man was a true human oddity, the kind of man you don't meet every day in this city.
أليسون ، ذلك الرجل كان غريبا حقا نوع من الذين لا تقابلينهم كثيرا في هذه المدينة

that man was just protecting what was his. Just like any man would.
ذلك الرجل كان يحمي ما هو ملكه كحال أي رجل

You don't believe what that man was telling you.
أنت لا تعتقد ما ذلك الرجل كان يخبرك.

I got lucky that This guy was in the system.
كنت محظوظة ان ذلك الرجل كان محفوظاً في النظام.

No. This guy was way more intense, scary.
كلاّ، ذلك الرجل كان إنفعاليّ أكثر ومُخيف.

the guy was disgusting.
ذلك الرجل كان مقرف حتى لو كنت شاذ سوف ابحث عنك للانتقام

This man was the biggest major violator in Los Angeles.
ذلك الرجل كان من أخطر المجرمين فى لوس أنجيلوس