"ذلك السنجاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that squirrel
• that gopher
• this squirrel

I still got that squirrel skeleton in the shed if you ever want to see it.
مـا زلت أحتفظ بهيكل ذلك السنجاب في الكوخ إذا كنتِ تُريدين رؤيته

Today's the day I finally kill that squirrel that's been eating our tomatoes.
اليوم أخيرا سوف أقتل ذلك السنجاب الذي يأكل حبات الطماطم خاصتنا

We are going to make it our life's mission to catch that squirrel and put an end to his rampage of unwelcome humping.
القبض على ذلك السنجاب و وضع نهاية لهياجانه الغير مرحب به.

Any normal person who saw what we saw would have hunted down that squirrel, captured him, kept him in a cage till he escaped, and then with no other options, sentenced him to castration.
اي شخص طبيعبي رأى ما رأيناه سيطارد ذلك السنجاب و يلتقطه، يحتفظ به في قفص حتى يهرب،

Oh, and, uh, you don't have to worry about that gopher.
وهناك شيء آخر، ليس عليك القلق بشأن ذلك السنجاب

I know he would take this squirrel.
أعلم أنه سيأخذ ذلك السنجاب.

If it wasn't for that squirrel that eats our bird food, we'd have nothing to talk about.
،إذا لم يأكل ذلك السنجاب طعام طائرنا فلا أظنّ أنّ هناك شيء سنتحدّث فيه

So that turned out to be a pretty big war between me and that squirrel.
لقد جرت حرب كبيرة بيني وبين ذلك السنجاب.

All you've got is a worn-out rope toy and that squirrel who comes by once a day to taunt you.
كل ما لديك هو لعبة من حبال و ذلك السنجاب الذي يأتي مرة باليوم لكي يسخر منك

You guys are looking for that squirrel?
هل تبحثون عن ذلك السنجاب يا رفاق؟

that squirrel was trying to blow up the nuts.
ذلك السنجاب كان يحاول أن يفجر المخزون

I can't even get a real exterminator to get that squirrel out of my dressing room.
لاخراج ذلك السنجاب من غرفة ملابسي

You drove right into that squirrel.
لقد توجهت مباشرة نحو ذلك السنجاب.

Are you talking to that squirrel?
هل تتحدث إلى ذلك السنجاب ؟

Watch that squirrel, Jay.
شاهد ذلك السنجاب, جاي

I just Abe Lincoln-ed that squirrel!
لقد قتلت ذلك السنجاب!

I bet it was that squirrel.
-أراهن أنها من فعل ذلك السنجاب .

- that squirrel is not giving one shit.
- ذلك السنجاب لا يعطي اي لعنه

In this case, it was meant to be that I suck enough votes away from that squirrel Chema to finish the son of a bitch.
في هذه الحالة، قُدر أن أسحب أصوات كافية من ذلك السنجاب (شيما) كي أقضي على الوغد اللعين ...

I'm gonna bury that gopher in one of his own holes.
سوف أدفن ذلك السنجاب في أحدى حفره

Now, if you excuse me, old Boba Fett's going to give this squirrel a couple nuts to hide.
الآن ، لو تعذراني يا (بوبا فيت) سأمنح ذلك السنجاب جوزتين ليخفيهما