"ذلك الشيء الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that thing that
• that thing you
• the thing that
• that thing we
• this thing that
• this thing he
• The thing you

that thing that we're gonna find that thing we're gonna kill.
ذلك الشيء الذي سوف نعثر عليه ذلك الشيء الذي سنقتله

I need you not to do that thing that you do.
أريدُكَ أن لا تفعل ذلك الشيء الذي تفعله أي شيء؟

But remember that thing that happened five years ago?
لكن أتذكر ذلك الشيء الذي حدث منذ خمس سنوات؟

What was that thing... you kept sticking in my eye?
ما ذلك الشيء الذي ما فتئت تغرسه في عيني؟

Listen, that thing you did for the family that was good.
اسمع، ذلك الشيء الذي فعلته من أجل العائلة؟ كان جيداً

That I chose to go after the thing that I needed to heal or that the thing I needed wasn't you?
هل لكوني ذهبتُ بعد الشيء الذي أحتاجه حتى أشفى أو أنّ ذلك الشيء الذي إحتجته لم يكُن أنت ؟

that thing that I think you were suggesting during our impromptu debate club this morning.
ذلك الشيء الذي تقترحين خلال المناقشة الإرتجالية هذا الصباح

- that thing that you did last night.
أنا أسف،أنا ذلك الشيء الذي فعلته في الليلة الماضية

It turns out that that thing that Cam found fused to the victim's wrist was a skin-mounted bio-electronic fitness monitor.
وتبين أن ذلك الشيء الذي كاميرا وجدت تنصهر إلى الرسغ الضحية كان الجلد محمولة

Hey, you know that thing that happens to lesbians in high school?
تعرفين ذلك الشيء الذي يحصل للسحاقيات في المرحلة الثانوية ؟

I thought we could talk about that thing that your sister told us that we're both dealing with.
أعتقد أننا يمكن أن نتحدث عن ذلك الشيء الذي أختك أخبرنا أننا على حد سواء التعامل معها.

that thing that happens to animals in captivity where it changes they brains?
ذلك الشيء الذي يحدث للحيوانات تحت الرعاية حينما يتغير دماغها؟

There's a parent here to speak to you about that thing that happened, that one time over by that place.
هناك أحد الوالدين هنا أن أتحدث إليكم حول ذلك الشيء الذي حدث، أن مرة واحدة على من ذلك المكان.

More gadgets, more machines like that thing you rode up on.
أدوات أكثر، آلات أكثر مثل ذلك الشيء الذي ركبت عليه

that thing you so carelessly threw on the table.
ذلك الشيء الذي رميته بشكل مهمل على المنضدة.

Why don't you make that thing you made the first night?
لمَ لا تصنعين ذلك الشيء الذي صنعتيه في أول ليلة؟

that thing you asked about matched a guy named Miguel Dominguez.
ذلك الشيء الذي طلبته تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيرز

Even if we do find the thing that killed her, mom's gone, and she isn't coming back.
حتى لو عثرنا على ذلك الشيء الذي قتلها والدتنا قد ماتت , ولن تعود أبدا

the thing that you said you've lost, have you found it yet?
ذلك الشيء الذي تقولين انك تفتقدينه . هل وجدته بعد ؟

You took care of that thing we talked about?
هل توليت أمر ذلك الشيء الذي تحدثنا بخصوصه؟

It's, like, this thing that they have now that just, like, blasts out all the news from everywhere.
أنه مثل ذلك الشيء الذي لدينا الأن مثل يرصد الأخبار من كل مكان

He tried to tell me about this thing he's working on, this...
حاول أن يخبرني عن ذلك الشيء الذي يعمل عليه...

You know, The thing you keep children in
قفص؟ تعلم ذلك الشيء الذي تبقي الطفل بداخله