"ذلك الماء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that water

I showed you mercy not having you drink that water.
أظهرت لكِ الرحمة عندما منعتكِ من شرب ذلك الماء

I want three men in that water, and I want that money.
أنا بحاجة لثلاثة رجال في ذلك الماء وأنا بحاجة لذلك المال

Because you didn't steal that water from me. You stole it from her.
لأنّك لمْ تسرق ذلك الماء منّي بل سرقته منها

I need that water level down to four feet max.
أريد مستوى ذلك الماء أن .ينزل إلى 4 أقدام على الأكثر

All right, well, you come over here or that water's gonna knock you on your swimsuit.
حسناً, في الواقع, ستأتون إلى هنا أو ذلك الماء سيتدفق على ملابسكم السباحة.

There are not enough antibiotics in the world to get me in that water.
لا يوجد هناك مضادات حيوية كافية في العالم لتجعلني أسبح في ذلك الماء.

Imagine for one moment that there's a race to that water.
تخيلوا للحظة واحدة أن هناك سباق على ذلك الماء

Generally speaking, it seems to me that water and war are the only loves in your life.
بشكل عام، يبدو لي ذلك الماء والحرب هي حياتك الوحيدة

You mean that water is the Witch's one weakness?
تعني أن ذلك الماء هو نقطة الضعف الوحيدة للساحرة؟

The weight of all that water cracked the ice beneath and the late drained in just a few hours with incredible force.
وزن ذلك الماء مجتمعاً سحق الجليد أسفله وجفّت البحيرة في غضون ساعاتٍ قليلة بتأثير قوةٍ رهيبة

that water is now your water supply for the rest of the week.
ذلك الماء الآن هو إمدادك الخاص من الماء للأيام المتبقية من هذا الأسبوع

But you do have to get me that water over there.
لكن عليك أن تحضر لي ذلك الماء الموجود هناك.

I have been in that water before. Bobby, don't you dare put her in there!
كنت في ذلك الماء قبل ذلك بوبي، لا تتجاسر بوضعها هناك

I would say, it's impossible that water could enter his gullet.
l يَقُولُ، هو مستحيلُ ذلك الماء يُمْكِنُ أَنْ يَدْخلَ مريئَه.

I mean, what this is showing us is that water actually attempts to kill it.
آي متوسط، الذي هذا يشوّف بأنّ نا ذلك الماء يحاول قتله في الحقيقة.

I'm not lettin'my dogs cross that water out there.
لا أترك كلابي تعبر ذلك الماء هناك

that water is not for the interviewees.
ذلك الماء ليس لمن يتم مقابلتهم.

Dug up all that water just to make this?
إستخرجوا كلّ ذلك الماء فقط يعملوا هذا؟

You're drinking that water like it's vodka.
أنت تشربين ذلك الماء وكأنه فودكا

that water was cold as death, Your Excellency.
ذلك الماء كان بارداً كالموت، سعادتك