"ذلك الواحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that one
• That's the one

I don't know. I think I'm that one percent, then.
أنا لا أَعْرفُ أعتقد أَنا ذلك الواحد بالمائة ثمّ

My mother's tricked me into many a shoe store with that one.
لقد انخدعت أمى بى ذلك الواحد فى العديد من مخازن الأحذية

The whole operation must finish before that one goes off
العملية الكاملة يَجِبُ أَنْ تَنهي قبل ذلك الواحد يَنفجرُ

Oh, please, we wasted enough oxygen on that one.
أوه، رجاءً، نُهدرُ الأوكسجين الكافي على ذلك الواحد.

That's the one shaped like the snowman, right?
ذلك الواحد المُشَكَّلُ مثل الرجل الثلجي، حقّ؟

Well, Agent Scully jumped the gun on that one.
حسنا، الوكيل سكولي إستبق الأحداث على ذلك الواحد.

Even if the odds are 100 to 1, you could be that one.
حتى لو كانت الاحتمالات مائة إلى واحد. يمكن أنْ تكوني ذلك الواحد.

Time of which is that one now Spirit is woken up.
الوقت الذي منه ذلك الواحد الآن الروح مُسْتَيْقظةُ.

Come on, I like that one. That's a good one.
هيا ، أنا أحب ذلك الواحد هذا واحد جيد

That boy there... flaunting his sunglasses... that one.
ذلك الشاب هناك.. الذى يعرض نظارتة الشمسية.. ذلك الواحد.

What was that one that you wanted to take?
الذي كَانَ ذلك الواحد بأنّك أردتَ الأَخْذ؟

Maybe you shouldn't do that one.
لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ لا تَعمَلُ ذلك الواحد.

You know, I got my hips through on that one.
تَعْرفُ، حَصلتُ على وروكِي خلال على ذلك الواحد.

Well, except for that one drunken flirtation at the station retreat.
حَسناً، ماعدا ذلك الواحد المغازلة السكرانة في تراجعِ المحطةَ.

Didn't you say that one part of the crop will be yours and 3 ours?
ألم تقول أن ذلك الواحد من جزء المحصول سيكون لك و3 لنا؟

Had all your facts straight on that one too, didn't you?
كَانَ عِنْدَهُ كُلّ حقائقكَ مباشرة على ذلك الواحد أيضاً، أليس كذلك؟

Well, the jury's still out on that one.
حَسناً، هيئة المحلفين ما زالَ خارج على ذلك الواحد.

Boy, did we have a good laugh about that one.
الولد، ضَحكنَا كثيراً حول ذلك الواحد.

The mother got locked up on that one.
الام اصبحت منطويه على ذلك الواحد

That's the one we have on all the time.
ذلك الواحد عِنْدَنا على دائماً.

That's the one I was telling you about.
ذلك الواحد الذي كُنْتُ أُخبرُك عنه.