"ذلك الوغد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that bastard
• that son of a bitch
• that motherfucker
• that prick
• that rascal
• that asshole
• that jerk
• the bastard
• that scoundrel
• this bastard
• this motherfucker
• that fucker
• That punk
• this asshole
• that cocksucker

that bastard would get pissed if I looked at him wrong.
ذلك الوغد كان ليغضب إذا ما نظرت إليه بطريقة خاطئة

I'm surprised that bastard let you on his property, given you're an agent of the government and all.
يدهشني أن ذلك الوغد سمح لك بالدخول إلى ملكيته بما أنك عميل حكومي وما إلى ذلك

Jin Hyeon Pil, that bastard, has tried to swallow too much.
جين هيون بيل، ذلك الوغد .حاولَ ابتلاع الكثير من الأموال

Should've just killed that son of a bitch. Less paperwork.
كان يجدر بى قتل ذلك الوغد لتقليل الأعمال الورقية

that motherfucker afraid of getting hurt. That's all I'm saying.
ذلك الوغد يخشى التعرض لإصابة هذا كل ما أقوله

No, it's like no one in a position of power in this place even wants to try and catch that bastard.
لا انه كما لو ان لا احد يملك قرارا بهذا المكان حتى و لو كان للقبض على ذلك الوغد.

that bastard ain't been touched since Christ was a kid.
ذلك الوغد لم يمسّ منذ أن كان المسيح طفلاً.

Nobody's crying for the thousands of Cubans that bastard condemned to death and torture at Bay of Pigs.
لم أرى أحد يبكي لآلاف الكوبيين الذين حكم عليهم ذلك الوغد بالإعدام والتعذيب في خليج الخنازير

There's no way I'm gonna let that bastard take my money.
لا توجد طريقة تجعلني أدع ذلك الوغد أن يأخذ مالي.

Well, mother to mother, that bastard broke my girl's heart.
حسن، من أم لأم. ذلك الوغد كسر قلب ابنتي.

Fucking slasher, where were you when that bastard hit me?
سخيف المشرح ، حيث كنت عند ذلك الوغد ضربني؟

You think I didn't want to see that bastard hanged?
ألا تعتقد بأنّي أريد رؤية ذلك الوغد مشنوقاً ؟

Now I never get the satisfaction of seeing that bastard's face... when he finds out he ate rat every Tuesday night.
الآن لن يتسنى لي أبدا الشعور بالرضا لرؤية وجه ذلك الوغد عندما يكتشف أنّه أكل جرذا .كل ليلة ثلاثاء

that son of a bitch broke into my daughter's home and left a tooth under her pillow...
ذلك الوغد أقتحم مسكن أبنتي وترك سنّ تحت وسادتها سنّي

Cooking ribs was the only thing that motherfucker did right.
طهو الأضلاع كان الأمر الوحيد الذي أجاده ذلك الوغد.

We've been dumped into foster care way too many times because of that prick upstairs.
لقد تمّ وضعنا في دور رعاية أكثر من مرة بسبب ذلك الوغد بالأعلى

I want to teach Kang Hee Won, that rascal, a lesson. Just come and see if you want.
أريد ان ألقن كانج هي ون درساً ، ذلك الوغد ، تعالي أذا رغبتي ان تشاهدي.

I know what you did for me, dealing with that asshole, so I'm gonna return the favor.
أعرف ما فعلتيه، لأجلي تعاملك مع ذلك الوغد .لذا سأرد المعروف.

Yes. That. Did you tell that jerk that, too?
أجل، ذلك هل أخبرت ذلك الوغد بذلك، أيضا

Well, at least folks can rest easy knowing the bastard's dead.
حسنا هؤلاء الناس يستطيعون الارتياح ان ذلك الوغد قد مات

We need to save them and also catch that scoundrel.
نحن بحاجة لإنقاذهم وأيضا القبض على ذلك الوغد

Turns out my wife's been having it off with this bastard she works with.
تبين ان زوجتي لديها علاقة مع ذلك الوغد الذي تعمل معه

Every motherfucking time something going on, this motherfucker gotta disappear.
في كل مرةٍ يحدث فيها شيءٌ يختفي ذلك الوغد.

that fucker is back, Ray. He broke into our house this time.
لقد عاد ذلك الوغد اقتحم المنزل في هذه المرة

That punk is probably the only one to ever take a crap at the Prime Minister's residence.
ذلك الوغد هو الوحيد الذي ذهب للحمام للتبرز في منزل رئيس الوزراء

Find the spell we need to send this asshole home.
أعثر على التعويذة التي نرسل بها ذلك الوغد لمنزله

That letter you wrote your wife just before that cocksucker murdered you, it come to my hand.
تلك الرسالة التي كتبتها لزوجتك قبل أن يقتلك ذلك الوغد وصلت إلى يدي