"ذلك شيء جيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that's a good thing

No, no, no. that's a good thing. It means she's... she's stable.
لا لا لا ذلك شيء جيد ذلك يعني ان حالتها مستقرة

Well, that's a good thing,'cause that sheep you were talking about?
حسناً ذلك شيء جيد لأن تلك الشاة التي كنت تتحدث عنها

It's 3:00, you're still alive. that's a good thing.
إنها الثالثة، لا زلت حياً ذلك شيء جيد

I'M NOT EXACTLY SURE IF that's a good thing, THOUGH.
مع ذلك لست متأكدة من ان ذلك شيء جيد

Well, that's a good thing because you can use that feeling against him in the ring.
ذلك شيء جيد لأنك تستطيع أن تستخدم ذلك الشعور ضده داخل الحلبة

It'll put our kids a few hours ahead of whatever else is coming, and I think that that's a good thing.
سأضع أبناءنا قبلنا بساعات قليلة من ما سيأتي و أظن أن ذلك شيء جيد

And you think that's a good thing?
و أنتِ تعتقدين بأن ذلك شيء جيد ؟

So for example if a public steel industry runs at a loss it's providing cheap steel to other industries maybe that's a good thing.
لذا على سبيل المثال إذا كانت صناعة الصلب الوطنية تعمل بخسائر فإنها بذلك توفر الصلب الرخيص لصناعات أخرى لربما يكون ذلك شيء جيد.

- It's 3:00, you're still alive. that's a good thing.
إنها الثالثة، لا زلت حياً ذلك شيء جيد

that's a good thing. And... And who gets the keys to the kingdom?
ذلك شيء جيد و--ومن لديه المفاتيح للمملكة

that's a good thing because it's not gonna happen.
ذلك شيء جيد لأنه لن يحدث

Well, that's a good thing.
حسن، ذلك شيء جيد

- that's a good thing, right?
ذلك شيء جيد , أليس كذلك ؟

Sometimes that's a good thing.
أحيانا ذلك شيء جيد..

I'm not so sure that's a good thing.
لَستُ متأكّدَا أن ذلك شيء جيد

Well, that's a good thing, because it turns out you're not the beneficiary.
حسناً، ذلك شيء جيد لأنه يوضح

Kyle, that's a good thing.
كايل , ذلك شيء جيد

I take it you don't think that's a good thing.
أنت لا تعتقد بأن ذلك شيء جيد.

that's a good thing. Right?
ذلك شيء جيد صحيح؟

Well, you know, having a baby-- that's a good thing.
أن تُرزقي بطفل ذلك شيء جيد